來瞭解一下!是什麼讓日本的電視節目與眾不同?

  • 文化
  • 媒體在很多方面都會影響我們的生活。它可以反映社會正在發生什麼,它可以將我們和其他國家的人連結起來,以及娛樂的部分。在我的國家,政治、諷刺、影集、喜劇表演和新聞諷刺節目是主流。但在日本,電視節目可以很不一樣。我發現日本有很多不同節目選擇,讓觀眾可以跟節目互動。另一樣是日本的影集跟我所熟知的都很不一樣。在本文中我會提出6點是我認為日本電視節目與眾不同的有趣原因!

    1.特殊遙控按鈕

    特殊遙控按鈕

    這提起來奇妙,但日本的電視遙控在形狀和功能上都跟我所知的很不同。信不信由你,那些奇怪的藍、紅、綠和黃按鈕可以從你的電視處傳送資料到電視台。沒錯,當你按下你的遙控,你可以跟很多日本電視節目互動,節目會叫觀眾用按鈕投票表達想法。例如主播會叫你投票:喜歡披薩的按藍色,如果你不喜歡的話,就選紅色,如果你討厭的話就選綠色。在你選過答案後,按「d」或「Data」就可以送出答案,也可以看到其他人的想法!

    一個有名的富士電視台特別節目是「醒神猜拳」。參加方法很簡單,平日第一次的猜拳是在早上5:57,周末則是7:09。主播會跟你猜拳。選擇藍色是石頭、紅色是剪刀、綠色是布。你贏了的話得20分、平手10分、輸了也有5分。醒神猜拳在平日會有4次,周末有2次。依照時間你可以跟主播、名星,或者你最愛的動畫人物比拼。

    我得到了分數有什麼用?當你存到了100分,就可以在節目時得到一個關鍵字。用這個字就可以參加能得到特別禮物的抽獎!

    這個是水樹奈奈跟你比拼的畫面,那個星期的獎品是SONY的QX鏡頭相機。

    如果你住在日本又有興趣的話,富士電視台的網頁能讓你知道要參加所需的資料。有醒神猜拳的官方網站(*限日語)問與答,如果你懂日語的話,可以從他們的官方TwitterFacebook專頁看到最新資訊。

    2.晨間劇

    晨間劇可以是在日本少數可以可以每天看得到的連續電視劇!一般而言,日本人都要忙著上班,所以一星期只看一天的電視劇。平均的日劇長度是45分鐘,多數會有10-14集,首尾兩集會有加長(約為15-30分鐘)。我常常在想為何日劇會如些短,直到我了解到日本有4季(春夏秋冬),每季有約13星期,所以一般的日劇都是跟每季節有的星期數相合的。對日本人而言長時間工作和去跟同事工作後喝酒是很平常,所以每天花45分鐘看電視是不能想像的事,也跟日本上班族的生活不合。

    另一方面,晨間劇對沒多少時間看電視的人而言就很適合。第一齣晨間劇是由NHK,日本的國營廣播播出的。晨間劇跟其他日劇的分別是每天(有時是平日每天)的8點至8:15分播出,在12:45至下午1點會有重播。即使你很忙沒空看晨間劇,在NHK的網上服務你也可以用電話或平版電腦重播。

    你要在日本和看一些日本才能使用系統的要求和在Google Play或Apple Store下載應用程式,你也可以在NHK On Demand Service(*限日語)觀看。一些電視節目/日劇可能要另行收費。像是阿信、小海女和阿政是一些又成功又有名的NHK晨間劇。

    3.TVer

    讀音是「Tee-ver」,TVer是一個由日本電視、朝日電視、TBS、東視和富士電視聯合推出的服務,跟NHK On Demand很相似但是完全免費。TVer是一個讓為了工作或家庭繁忙的人,錯過了最新一集最愛節目的人,和那些沒有時間看電視的人而設。它提供電視節目、日劇和動畫,多數都是在著名的電視台播出過的,可以在這個網站(*限日語)看得到。如果你住在日本又懂日語,你會發現這個網頁很好用。有了TVer,你可以看到昨天或前天的節目,也可以看到你最愛電視台的最新一集節目。

    跟NHK On Demand類似,TVer也有免費的應用程式(*限日語),Android和iOS使用者都能夠看到心愛的節目。

    4.字幕、配音按鈕

    字幕、麗音按鈕

    在我的國家,多數外國電視節目都會有本國語言的字幕。因為有大量的外國人居住,我們有很多專門用外語播放外國節目和新聞的頻道,所以配音是幾乎不存在的。當我來到日本後,我很驚訝於日本電視節目令外國的難以競爭,但不代表不存在。

    有名的美國電視劇如慾望師奶和越獄在日本都很有名,但有點不同。多數頻道會用日語播出,然後讓觀眾選擇聽日語還是是用神奇的字幕和配音功能。

    5.精華摘要

    這是個我能前沒見過的服務,就像名字所指,精華摘要是一些時間短的日劇精華片段。很多人使用這服務而多數提供的都是TBS。精華摘要是為那些沒機會看重播但想補回進度的人而設。每一集是3-5分鐘,將一集內容製成精華,讓你看到重要情節。你可以在日本國內外免費地於TBS Youtube頻道看到這些精簡的片段。

    6.NHK電視費用

    在我的國家國營廣播是靠廣告和其他資源來維持。但在日本情況則不一樣。如果你有在自己國家看看NHK國際的話,你可以會發現那是沒有廣告和贊助的。為何如此?答案是在日本,你需要為電視付錢。即使你沒有電視,你還是要付這筆錢。你可能會想,為何我就算沒有電視還是要付錢?因為在日本,人們可以為用電話、平板電腦和其他裝置看電視,所以沒有家用電視也不等於無法使用電視服務。現時如果你沒付電視費的話不會有罰款,但這可是犯罪。

    在看過本文後,瞭解一下日本電視跟你國家的電視之間的差別也是相當有趣對吧?如果你想加點什麼補充的話,就在下方留言吧!

    延伸閱讀:
    來看看這5個頂級的日本電視節目吧!保證可以將你的日文程度提升到新的水平!
    邊看日劇邊學日語~3部好看又實用的日劇推薦給你喔!