在京都的抹茶自助餐裡品嚐日式綠茶的不同風味

  • 京都
  • 活動
  • 許多外國人來到日本時都會想要試試看日本的綠茶和抹茶。作為全國流行的食材以及在日本食物文化裡佔有一席之地的抹茶和綠茶,從8世紀就一直受人喜愛。今年夏天,你知道在京都有一個限定活動可以讓你嘗試許多不同的綠茶甜點嗎?

    茶葉甜點自助餐

    * 【🍵本日よりご予約開始☕️】 5月20日〜お日にち限定で開催! 「レストラン タワーテラス」にて抹茶や紅茶、 ほうじ茶、ハーブティーを使ったお茶スイーツが 食べ放題のスイーツビュッフェ💖✨ 『 Tea Leaves Sweets Buffet』を開催🎶 * 「抹茶ロール」や「ほうじ茶とホワイトチョコのプリン」「ジャスミンのマカロン」「チョコミントムース」など抹茶やほうじ茶、紅茶やハーブティーを使った 約20種のスイーツをお楽しみいただけます👀 * 🗓5月20日(土)~8月27日(日) 土・日・祝限定開催 ★8月11日(金)~8月20日(日)は毎日開催 ⏰15:30~17:00 * 詳しくは『タワーテラス スイーツビュッフェ』で検索🔎

    A post shared by kyototowerhotel_official (@kyototowerhotel_official) on

    京都塔飯店(京都タワーホテル)的地點正如其名,就在京都塔(京都タワー)的塔下。茶葉甜點自助餐的活動期間是 從2017年的5月20日至8月27日。自助餐只在周末和假日裡提供,除了在夏季時的8月11日至20日期間之外,每天皆有供應。

    茶葉甜點自助餐提供超過20種以茶葉製成的甜點、餐點和飲料。茶葉種類包括一定都會有的抹茶和紅茶。而花草茶的種類有茉莉、薄荷、薰衣草以及其他食材來混搭變成一道道令人期待的佳餚!

    點心和甜品

    * 【🌱お茶のスイーツビュッフェ☕️✨開催まであと5日💕】 今週末、5月20日より「レストラン タワーテラス」にて期間限定で『Tea Leaves Sweets Buffet』開催! * 抹茶のスイーツには、日本緑茶発祥の地である 京都・宇治田原町に店を構える「丸伍製茶」の茶葉を 使用。宇治抹茶とくるみをたっぷり練りこんだ抹茶ブラウニーや、濃厚な宇治抹茶の生地とあずきクリームのバランスが絶妙な抹茶ロールなどの抹茶スイーツをお好きなだけお楽しみいただけます。 * 🗓5月20日(土)~8月27日(日) 土・日・祝限定開催 ★8月11日(金)~8月20日(日)は毎日開催 ⏰15:30~17:00 * 📱詳しくはプロフィールリンクURLをタップ✨

    A post shared by kyototowerhotel_official (@kyototowerhotel_official) on

    抹茶甜點用的是京都宇治田原町的茶葉。宇治田原町是日本綠茶的發源地,並且以其優良的抹茶品質而聞名。在自助餐裡提供的抹茶甜點有抹茶杏仁慕斯、宇治抹茶蛋糕、抹茶和豆奶蛋塔、抹茶馬卡龍、抹茶蛋糕捲和抹茶布朗尼等。

    糕點師傅推薦的甜點是洋甘菊桃子慕斯。慕斯本身就有淡淡的洋甘菊香,上面裝飾著有著檸檬馬鞭草香氣的桃子萊姆果凍。綜合起來所呈現的是一個極為清爽、入口即化,而且讓人欲罷不能的慕斯甜點。

    7月和8月限時推出自己動手做法式芭菲特(parfait)。果凍拼盤的部分,你可以從接骨木花和野玫瑰果這兩種口味做為果凍主體,上面可以再依自己的喜好選擇桃子,柳橙和蘆薈作為裝飾。

    這個自助餐限時下午3點半至5點,所以很適合作為晚午餐來享用。這裡也有許多非甜點類的菜單。裡面有超過10種以上的一般餐點,而且也都是以茶葉製成的料理,像是蛤蠣和抹茶味噌披薩(抹茶味噌ピザ),或是雞肉烤蔬菜和綠茶醃醬。

    飲料

    * 【🍹スイーツビュッフェ限定ドリンクが新登場✨】 「レストラン タワーテラス」にて『 Tea Leaves Sweets Buffet』を土・日・祝限定で開催中🎶 * 独特な色合いが特徴で、別添えのレモンを加えると幻想的な色の変化を楽しめる「不思議なハーブティー・マロウブルー」や、グリーンティーにペパーミントをブレンドした清涼感溢れるオーガニックバイブランスティーとグレープフルーツをMIXした「グレープミント」など、5種類のスイーツビュッフェ限定ドリンク(400円)が新登場😍🏝 * ぜひお茶スイーツとあわせてお楽しみください💖 * 🗓~8月27日(日) 土・日・祝限定開催 ★8月11日(金)~8月20日(日)は毎日開催 ⏰15:30~17:00

    A post shared by kyototowerhotel_official (@kyototowerhotel_official) on

    如果你想找一個可以跟你的茶葉料理搭配的飲料的話,那麼一定要試試自助餐裡的飲料!期間限定的飲料也是用茶葉去做的。只要再加400日圓,就可以點有著奇異顏色的“blue marrow”神秘花草茶,加一片檸檬進去就能改變茶的顏色。或是薄荷綠茶加柚子調和而成的柚子薄荷茶。飲料部分有5個種類讓你選,因此你一定可以找到你所喜愛的風味。

    如果你在8月底趕不上他們活動的話,之後還是有其他不同主題的自助餐活動(可參考官網上發佈的最新訊息)。有興趣的話記得上網查喔!

    如果你想要在日本來個抹茶終極體驗的話,請務必來京都塔飯店的茶葉甜點自助餐。這裡提供的抹茶和其他茶草類的甜點和料理肯定會讓你對綠茶上癮!

    活動網站*內有自動翻譯