想要進入日本知名私立大學早稻田學習日語嗎?來看看如何成為一名留學生

  • 文化
  • 語言
  • 每個國家的教育體制都不同,因此,隨著在學過程所學習到的知識與身處的環境,有時甚至對一個人的想法、見識與未來所選擇的路有著深遠的影響。無論你現在的身份還是個學生或是已經畢業就職了,「出國留學」或「出國深造」對你而言是什麼樣的呢?你曾經夢想或是希望有一天自己能夠當留學生嗎?又或從一個“想法”到真正的實踐,當中又有哪些阻礙是自己必須克服的?

    選擇前往留學的國家很多,但若你正好喜歡日本、對學習日語有興趣或是決定到日本留學,推薦你先來看看這篇文章。

    選擇到哪裡就讀

    在一開始請先再確認自己真正想要的目標是以“留學生”的身份前往日本而非打工渡假(過程與結果完全不同)。而確定自己想到日本當留學生之後,一開始對選擇在在哪裡就讀需要有些初步的考量與比較。首先我自己是在選擇一般的語言學校(講直接一點就是私人的大型補習班),還是要申請大學裡針對給外國人前往學習日語的語言部(語言中心)掙扎了一番,後來我決定選擇進入大學內的理由是因為同時可以體驗日本大學生的生活、選課內容多樣化、有的學校有提供學生宿舍、師資品質有保證以及若是往後有日本人問起你是在哪裡學習日語的,比較有機會說出對方熟悉的名稱(以個人經驗,多數日本人對於曾就讀知名大學的學生仍有一些迷思,覺得名校的學生比較“厲害”)。

    為何選擇早稻田?

    作為一名留學生,依照不同的學校規定,你至少或在異鄉待半年、一年甚至更久,所以“選擇你喜歡的城市”非常重要。對於我來說,我出身於台灣首都台北市,所以第一個就想到日本首都圈東京;除了生活型態較接近、讓我覺得比較好適應之外,另外一個考量就是“正統的日語版本”。大家或許有聽過在日本各地有自己方言或是腔調,像是較為人知的北海道方言或是關西腔,也可能是因為一開始自己對學語言比較沒信心,所以還是決定從「共通語」 – 日語現代標準語開始吧!

    確定選擇居住在東京之後,接著就是要選擇學校了!說真的一開始還真是沒有頭緒,在東京的知名大學非常多,好在身邊的親朋好友有幾位曾經也是日本留學生,加上網路爬文再將範圍縮小,最後依據自己之前在大學的成績、能夠請老師寫推薦函的來源、校風以及學校地點,選擇了在台灣也稍有名氣的私立早稻田大學。地點就在大家最熟悉,JR山手線當中的「高田馬場站」附近(但如果要說更近的車站是東西線的「早稻田站」)。

    如何申請

    早大的語言中心(早稲田大学日本語教育研究センター)提供了半年與一年的課程,拿到學生簽證(在留卡)即可申請就勞許可(資格外活動許可/一週高限制為28小時)從事打工活動。2018年度半年學費為505,200日圓,一年學費為978,400日圓(第一、二學期學費皆為489,200日圓)。兩個學期為春季學期與秋季學期,期間分別是4月1日至9月15日、9月21日至3月15日(2018年度)整年度必須拿到(成績合格)26學分,半年是13學分,即可能到修了證明書。

    提出申請的文書類如下,可從學校網站下載文字與PDF檔:

    1. 留學計畫書:可使用日語或英語(完全初學者)書寫,注意字體及大小。內容包含想要學習日語的具體理由、目標、過去學習經驗與個人個性等如何能協助自己未來的學習。
    2. 學習計畫書(繼續就學者用):內容包含對於自己過去學習的評價、想要提出繼續就讀與學習的理由與短期、長期目標達成具體計畫說明。
    3. 志願者評價書(就學者用)和書面評價(評價者用):推薦函
    4. 留學時期須使用到的經費負擔計畫書:銀行存款證明及獲得獎學金補助等
    5. 貧窮國家選考金免除申請書:若你的國家不包含在此,此項可跳過。

    所有細節都會完整清楚發佈在早稲田日本語教育研究中心網站上,全部資料準備完成之後就可依照線上申請的程序指示,最後將所有列印出來的資料連同申請表一併郵寄至學校。(請注意申請、郵寄、繳交學費時間皆以日本當地時間為主。)然後就等學校通知審核是否合格。

    選課

    在此我必須再次提醒大家,授課為全日語進行。所以不要期待老師會說中文或英語,就算有部分老師會說外語,在上課期間也會用全日文授課。

    每日課程進行以1個半小時為主,中間休息10分鐘,不同科目的教室不同,所以當你確定自己所選擇到的課程後,建議你牢記自己所有的上課時間與教室。在一開始入學時會有測驗來衡量你的日語程度,接著就按照自己成績的等級來選課,在正式開始課程前也會有時間讓你做每個課程的旁聽(選修),除了確認加退選人數之外,你也可以先感受一下該科老師的授課內容與方向,以避免選到不適合或是不喜歡的課程。

    以我的例子來說,除了必選的「綜合日本語」之外,在選修部分我還選擇了日本社會&文化、職場會話、狀況表現、聽力對話、漢字、敬語…等,授課方式因課程內容而異,但要有心理準備因為同學來自世界各地,一開始的共用語一定會是“英語”,當然其中也包含了非英語國家的同學,這時就真的只能靠自己與對方所會的日語程度來溝通了。課程當中免不了一定會有分組的方式一起繳交作業、上台報告、演講、隨堂測驗、回家作業…等,為了每個小細節都能通過老師的評核,請做好「好好念書」的心理準備。除此之外,如何與不同國家的同學建立好人際關係與達到良好的互動、溝通也都是挑戰的環節之一。

    敞開心房體驗一切與盡情享受吧!

    我想與其他國家相較之下,日本對於亞洲人來說還算是比較容易適應生活的國家。若是你選擇住在學生宿舍的話,也請記得尊重每個國家人不同的生活習慣與特質,而身在日本,除了慢慢瞭解一些當地人的生活細節與習慣之外,禮儀的部分也是需要融入與遵守的(例如不能和老師說“你辛苦了”、上課不遲到、保持整潔、以及生活當中所有的小細節)。

    早稻田的校風非常活潑、多采多姿,學校設施、圖書館真的是沒話說,超人氣的學生食堂美味又便宜、秋天的銀杏景緻讓人享受其中,「早慶戰」(早稻田與慶應大學的大對戰)、「早稻田祭」絕對令你熱血沸騰!最後,別忘了好好探索學校周邊的美食,一定會讓你食慾大開!好好享受在日本的留學生活!相信你一定會有很多收穫:)

    早稲田大学日本語教育研究センター網站*限日語與英語
    Instagram