來看看用傳統日本繪畫藝術翻轉美國隊長和鋼鐵人的有趣翻版插畫!

  • 御宅族
  • 文化
  • 因為網路平台的發達,現今越來越能透過Facebook、Twitter、Instagram等看到充滿特色的個人創意。而因為之前《美國隊長3:英雄內戰》這部電影的熱潮,一位日本的Twitter使用者@takumitoxin就畫了一篇非常有創意的插圖描繪了美國隊長和鋼鐵人對抗的場景。而為什麼他的創作如此吸睛呢?原因是兩個英雄在他的筆下居然好像跑到了日本的傳統繪畫 – 浮世繪裡!

    美國隊長vs鋼鐵人

    《美國隊長3:英雄內戰》是一部2016年由漫威影業推出的電影,在電影中兩個主角美國隊長和鋼鐵人由於理念不合而陷入了極大的爭執。也因此其他的英雄也不得不選擇加入某一方的陣營,造成英雄之間的對抗由此展開。

    靈感發想

    據使用者Takumi表示,他的作品主要是來自一幅1881年由畫家月岡芳年所作的浮世繪畫,而其描繪的主題正是牛若丸與弁慶於京都五条橋進行的大戰。武藏坊弁慶是一個以忠誠為名的武僧,在日本民間故事中也是赫赫有名的人物。而牛若丸(又稱源義經)則是一個技術高超的武士,以智力過人為名。

    故事中,弁慶為了收集獻給佛祖的刀劍,而進行「刀狩」,向當時尚且年輕的牛若丸要求挑戰,然而最後牛若丸技高一籌,弁慶成為了手下敗將並宣布效忠於牛若丸。自此弁慶對牛若丸一生忠誠,就連最後都是為了護衛牛若丸而死。

    而在Takumi的版本中,美國隊長被描繪成弁慶的形象,而鋼鐵人則成了牛若丸的化身。因為歷史上牛若丸比弁慶更加厲害的關係,難道這幅畫是暗示鋼鐵人比美國隊長更厲害嗎?但如果是這樣,那麼很有可能Takumi本人是鋼鐵人的鐵粉了!

    你呢?你比較喜歡哪ㄧ個角色?而對於這幅充滿創意的浮世繪版英雄對戰景象你有什麼想法呢?