2018年10個值得期待、精采又奇特日本祭典 – 何不依據你到訪日本的期間加入行程裡體驗一下呢?

  • 各個領域
  • 活動
  • 有時普通的節日會被過度評價;而生命太短暫,我們應該把握機會體驗不同事物而非重複做相同的事。幸運的是,日本的創新和獨特的文化完全沒有極限!有些人認為日本人善於找理由在節日中慶祝西方社會通常認為理所當然的事情,也就是為人所熟知的“祭典”(祭り)。由於日本大部分地區的春季賞花已經結束,以下將介紹一些在接下來的2018年裡,可以期待的最酷、最獨特祭典!

    1.泣き相撲祭(Naki Sumo Matsuri)

    時間:2018年4月28日
    地點:東京都淺草寺(其他地區也有舉行)

    不,他們不是讓嬰兒相撲比試(至少不是字面上的意思);寶寶們是以哭泣的方式競爭!哭得最快、最大聲以及最久的寶寶獲得勝利!但是為什麼是哭的最厲害的贏呢?

    這個已有400年歷史的傳統,其靈感源自於“泣く子は育つ”(naku ko wa sodatsu)這句短語,意思是“哭鬧的孩子會長大”。人們相信哭得多的嬰兒會健康快樂地成長。有些人還認為嬰兒響亮的哭喊聲會帶來成功,嚇跑壞情緒。

    “泣き相撲”比賽是由兩個相撲選手在土俵中面對面,並各自抱著一個不滿一歲的寶寶,然後盡最大努力讓自己手中的寶寶哭出來。他們會發出巨大的聲響、戴上嚇人的面具,並做鬼臉來讓嬰兒哭泣。比賽由一名相撲裁判進行判決,報名費約15,000日圓(包括護身符和小禮物),這表示日本人非常重視這項活動。

    台東區文化觀光情報網站*內有自動翻譯
    地點

    2.鍋冠祭

    A post shared by Cnt! (@china2rist) on

    時間:2018年5月3日(每年5月3日)
    地點:滋賀縣米原市筑摩神社

    這個在每年5月3日由滋賀縣筑摩神社所舉辦的“穿戴鍋具”祭典,是個會沿著琵琶湖畔的遊行活動。它的特點是8歲女孩們身穿著紅色和綠色的平安時代傳統服裝,戴上“鍋冠”或者紙漿製頭盔。這個祭典象徵著居民向眾神供奉食物(因此是鍋)以換取好運。

    另外還有一種普遍的觀點認為,鍋是年輕女性純潔的象徵。根據傳說,女性很久以前常會在神社參拜時,頭戴與她們曾經有過關係的男人相同數量的鍋數(哇喔!)。在平安時代(794年到1185年)伊勢物語的一首詩中,有句清楚地提到:“我希望麻績的筑摩祭快點到來,這樣我就能夠看到女性頭上的鍋數了。”正因為如此,鍋冠祭被認為是日本最古老的祭典之一,也是米原市的無形民俗文化財。

    鍋冠祭網站*限日語
    地點

    3.淺草三社祭

    淺草三社祭

    時間:2018年5月18日至20日
    地點:東京都淺草

    這個為了展現對淺草寺三位創寺者的敬意,而在歷史悠久的淺草近郊所舉辦的活動,是東京規模最大、最瘋狂的祭典之一。其特色是全國最大的神輿(移動的神社)遊行(在100左右)之一以及藝妓、工匠、演員和藝術家的表演。

    這個祭典不同於其他祭典的地方,就是紋身的極道(黑幫)成員會每年一次公開展示自己罕見的實力,藉由在祭典遊行中脫去衣物秀出他們全身刺青來參與活動。

    淺草三社祭網站*限日語與英語
    地點

    4.一人相撲祭

    時間:2018年6月18日(農曆5月5日)
    地點:愛媛縣大三島大山祇神社

    每年農曆5月5日,在大三島的大山祇神社,一場戰役將與當年收成的命運息息相關。看著一個孤獨的相撲選手在與空氣的激烈戰鬥中堅持不懈,或者也可認為是與稻穀神戰鬥。人們相信如果神取得勝利,當年的收成將非常豐盛。幸運的是,每年神都會以2勝1敗贏得比賽。

    大山祇神社網站
    地點

    5.北海肚臍祭(北海へそ祭り)

    北海肚臍祭(北海へそ祭り)

    時間:2018年7月28日至29日。
    地點:北海道富良野

    肚皮,有趣的肚皮祭典!

    一想到作為北海道的中心和肚臍,富良野在1969年創造了一個獨特的祭典,那就是將肚臍(日文為“へそ”/heso)轉變成有趣的肚皮藝術。利用彩繪、特殊服裝和道具,舞者們將胸部和肚皮作為臉,以肚臍作為嘴巴。然後,他們藉由精力充沛的肚皮舞來進行比賽,精彩度足以媲美中東的肚皮舞者。

    北海肚臍祭網站
    地點

    6.無音盆踊り(Muon Bon Odori)

    時間:8月初
    地點:愛知縣東海市大田

    從照片上看起來可能像是個普通的祭典;然而在那裡看起來就像充滿了瘋子在沒有音樂的狀況下跳舞。到底是怎麼回事?!這是一個寂靜無聲的祭典,每位參與者實際上都在自己的手機上舉行盛大派對。

    盆祭在2009年首次開始變得寂靜無聲是由於一些脾氣暴躁的當地人抱怨他們因為祭典的聲音而無法入睡。因此,町裡的官員們不得不發揮創意讓祭典變得安靜。

    現在,不管年輕或年老的人們都會隨著傳統的日本音樂跳舞,而音樂是由調頻發射機傳送到分發給參加者的無線耳機上。

    如果8月左右你人在愛知縣,那就去參加這瘋狂的舞蹈活動吧!

    東海市觀光網站
    地點

    7.終活

    時間:9月或12月
    地點:東京大田區產業廣場PiO(其他地區也有舉行)

    雖然死亡是大多數人都會迴避的話題,但東京的終活卻提醒參加者其不可預測性,並實際教會他們如何做好準備。

    這個祭典源自於“家族に迷惑掛けたくないんです”這個想法,大致上的意思就是“我不想為我的家庭帶來不便”,針對的是那些想於在世時決定並計劃很多事情的人。在為期兩天的祭典期間裡,參加者可以聽取佛教課程和心理準備講座、躺在棺材裡、學習如何處理遺物,以及為家人和朋友立下最終遺囑和指示。他們還可以從供應商那裡得到化妝品的樣品和髮型的選項。哦,還有指甲彩繪!

    地點

    8.パーントゥ(Paantu)

    時間:10月初
    地點:沖繩縣宮古島

    パーントゥ是個每年會在沖繩縣宮古島舉行3次且已擁有數百年歷史的祭典,而每年10月或11月時的重點就是淨化島嶼以及避免厄運。這時的男人會裝扮成“パーントゥ”(渾身沾滿泥土和樹葉的惡靈),然後在島上四處追逐孩子和成年人,並向他們丟擲泥巴。據說那些被パーントゥ碰觸的人在來年將會擁有好運。

    無論你是誰,不管是本地人還是遊客,如果你的房子是全新的,或者你的車剛洗過 – 所有的東西都將會被泥土覆蓋。

    宮古島市網站*限日語
    地點

    9.笑い祭(丹生祭)

    時間:2018年10月7日(每年體育之日前的星期日)
    地點:和歌山縣日高川丹生神社

    每年由丹生神社所舉辦的笑い祭(也被稱為丹生祭),是個擁有200多年歷史的地方文化活動,也是個透過笑聲和歡樂帶來好運的祭典。

    相傳當地之神丹生都比賣命(丹生都比売命)在參加全國眾神大會時遲到。其他神靈都嘲笑她;她因尷尬而將自己鎖在丹生神社的沉痛悲傷裡。村民們為了想讓她振作起來,便聚集在神社外面一起放聲大笑直到女神出來。他們的笑聲讓神恢復了喜悅,而這也此祭典的由來。

    祭典中會有人(通常是祭典的帶隊者)裝扮成小丑帶領著神輿、舞者和其他的參加者前往神社,並且一路上高喊著“笑え、笑え”(笑、笑)。當他們一到神社,就會在祭壇前放聲大笑。

    笑い祭網站*限日語與英語
    地點

    10.惡口祭(悪口まつり/Akutai Matsuri)

    時間:2018年12月31日(在其他地區為12月最後一個星期至1月份)
    地點:栃木縣足利最勝寺(也曾在茨城縣愛宕神社等其他地區舉行)

    每年一次,日本各地的一些寺廟和神社會鼓勵遊客放下尊重和禮貌,讓自己發洩爆粗口一個晚上。每到惡口祭(也稱為髒話祭或喧鬧祭)時,就會有數百名信徒長途跋涉近1個小時前往山上寺廟,然後對著裝扮成紅面神話鬼怪(天狗)的13位僧人大聲辱罵,並試圖竊取他們的供品,據說這會帶來好運。

    這個祭典始於兩個世紀前的江戶時代,是一種讓過度勞累的工廠工人發洩的方式。

    栃木縣惡口祭網站*限日語
    地點

    如果你是個喜愛冒險的人,想要尋找獨一無二的事物,那就飛往日本參加一些祭典吧!他們一定會讓你留下一個永生難忘的經歷。如果你的旅途中沒有遇到上述的任何一項活動,那就找找其他的,你的附近肯定至少會有一個正要舉辦的祭典!