认识冲绳的石头守护神 - 琉球狮子(シーサー)的放置方法丶神话与各种文化!

  • 冲绳
  • 在日本第三大岛九州的西南边,有一些接近台湾的火山岛,被称为琉球群岛。在琉球群岛的中心是冲绳岛,也是琉球群岛中最大的岛屿。在这些亚热带地区,人们供奉着一种神话中的生物,被称为「琉球狮子」(シーサー/Shisa)的石像。

    差不多在冲绳的所有地方都会看到的琉球狮子,琉球语就是“シーサー”(Shisa),是一头狗和狮子的混合生物。在冲绳,你可以经常在建筑物的门或屋顶上看到祂们的踪影,用来避邪和保佑建筑物内的居民。除了在冲绳,在亚洲其他地区包括台湾和中国某些城市都能够看到祂们。一般而言,祂们都被称为“风狮爷”,在古代经常会被用作守卫皇宫和其他重要的地方。

    琉球狮子的性别

    和亚洲其他地区的风狮爷一样,也会被分为雄性和雌性。每个国家都有一套分辨雄性和雌性的方法。例如,有些国家会认为张开嘴巴的狮子代表雄性,因为这象徵可以驱除邪恶的灵魂。相反,合上嘴巴的狮子会被认为是雌性,可以带来幸运。但有些国家又刚好相反,认为阖上嘴巴的狮子可以辟邪,所以是雄性。张开嘴巴的狮子可以把分享福气,所以是雌性。无论如何,传统上大家都是认为雄性的狮子是用来作避邪,而雌性的狮子则是用来招来幸运。

    琉球狮子的放置方法

    琉球狮子的放置方法没有强制规定,但根据一些风水或制作琉球狮子的职人的建议,都是把狮子的脸朝外放。虽然通常都是把一对雌雄的狮子放到门柱上,但若你只想放置一只,那麽推荐你把雄性狮子放到面对门柱丶玄关或凹间(和室的小空间)的位置。而如果你想放在门柱上,首先要把放置的位置磨平,如果沾湿了请先把该部分乾燥好,然後在琉球狮子的底部涂上户外用的黏合剂,再放上门柱等待它固定,通常一日内就会固定好。

    至於放在屋内的话,由於在冲绳有着神魔会走人的道路的说法,因此建议把琉球狮子放置在朝向人流的地方。如果你重视方位的话,则可以摆在家鬼门的东北方向,但记得也要把琉球狮子的脸朝外,让它看到人喔,因为传说看到琉球狮子的脸就可以把人的恶念驱走!

    除了主流的门柱或屋内,也有一些专门做成放在屋顶上的琉球狮子,它是坐着的姿势,就像家庭的守护神,为你看着家门。

    琉球狮子和狛犬的故事

    琉球狮子被认为是在古时从中国流入冲绳的石像。琉球狮子的名字「シーサー」,也被认为是来自中文的「狮子」。而在日本本土,却有另一头同样长得像狮子的守护神。祂的名字是「狛犬」,据说是从韩国传入日本的。这两球同样被用作避邪的守护神,到底有什麽分别呢?琉球狮子主要是在冲绳地区被供奉。在这里流传了很多和琉球狮子有关的神话故事,是日本本土人都不认识的故事。在1879年冲绳成为日本的一部份之前,琉球狮子是作为琉球王国的传统象徵之一。虽然这两位守护神的外型有些相似,但祂们出现的地方却是完全不同。狛犬一般出现在日本神道教的神社丶佛教的寺庙和有钱人家的门前。相反,琉球狮子的雕像比较小,而且基本上在哪里都会见到祂们的踪影。他们有大有小,在屋顶和门前,或家里,甚至在自动贩卖机上都有。

    琉球狮子和海龙的故事

    与大多数日本守护神一样,冲绳流传着许多关於琉球狮子的故事。传说中,在冲绳那霸港湾的真玉桥村附近出现了一条海龙,不断地骚扰附近的居民。这时候一名来自中国的使者把一条挂了琉球狮子装饰的项炼送给了当时的首里城国王。因为受到海龙的袭击,真玉桥村附近的居民都纷纷逃跑。当时,村里的女祭司在梦中被告知国王应该要带着项链前去海滩。於是,她派了一名男童进宫告知国王。国王听了男童的话,就走到海滩上,将琉球狮子的雕像高高举起。这时候琉球狮子发出了一阵震天的咆哮声,直达天上。接着天上便落下一颗大石,压住了海龙的尾巴。海龙最后因为不能动弹,就死在海中。这块大石和海龙後来融入大自然中成为了现在的「ガーナー森」。和很多民间传说一样,这个故事也有不同的版本,例如有些版本会提到海龙曾经嘲笑琉球狮子的体型娇小,令到琉球狮子很生气才会咆吼大叫。总的来说,每一个版本都是在说明琉球狮子是在保护冲绳的居民。所以在冲绳各处都有琉球狮子的石像,用来避邪招福。

    富盛的石雕大狮子

    琉球狮子除了用来避邪,在冲绳南部的八重瀬町富盛村,祂就被用来作为防火的守护神。以前这条村由於经常出现火灾,村里的居民就去找了一位风水师来指点迷津。风水师说这是由於附近的八重瀬山的力量过於强大,要放一尊大狮子石像去阻挡山的力量。之後,村民就按照风水师的指示,放了一座大的琉球狮子像在山的对面,而村里的火灾也就从此消失了。

    在富盛村的这座石雕大狮子被指定为冲绳县有形民俗文化财。设置多年的石雕狮子经历过日美战争,在其身上甚至可以找到子弹痕迹,留下时代的证明。它的高度为141.2厘米丶全长175.8厘米,是众多村落狮子中的最大最旧的石狮子。如果你想亲眼观看,可以在那霸公车站乘公车前往,车程约45分钟,它就在八重瀬公园内。

    流行文化中的琉球狮子

    琉球狮子除了出现在冲绳的民间故事之外,祂也会在各式各样的媒体,例如电视节目和电玩游戏中出现。在着名电玩游戏《真・女神转生》中,就有一只和琉球狮子一样造型的魔兽。极受欢迎的《神奇宝贝》系列中的风速狗的外型也和琉球狮子有几分相似。这些喷火的神奇宝贝是按照狮子造型的守护神而设计,所以也有可能和富盛村的防火石狮子有些关系呢!就连世界着名的Hello Kitty也曾经推出过琉球狮子造型的产品。

    就像《神奇宝贝》中的风速狗一样,《数码宝贝》中也出现一只名为「シーサモン」的数码宝贝。在电影《数码宝贝03驯兽师之王》中出现的「シーサモン」,无论是外型丶名字和能力都和琉球狮子很相似,而且也非常配合电影中以冲绳作为背景的主题。

    在电影方面,1974年由东宝电影公司制作的《哥吉拉对机械哥吉拉》中出现的西萨王就是以琉球狮子作为设计的参考。因为琉球狮子的日语「シーサー」的发音和「西萨」相似,所以在中文版中才会译作「西萨王」。作为电影中的配角,西萨王协助哥吉拉对抗奸角机械哥吉拉,在某种意义上,也象徵着琉球狮子和海龙之间的大战。

    除了以上的例子,其实在神话和民间传说中还有不少和琉球狮子有关的故事,只要多留意你一定会找到琉球狮子的踪影。在日本众多妖怪和神话的角色中,琉球狮子这个守护神是真正代表了冲绳的神秘和奇妙之处。如果你有机会来到冲绳群岛,一定要留意身边的琉球狮子石像和祂的传说。