外出自肃! 如何打发时间? 不如在家采草莓吧! 看日本人如何苦中作乐

  • 全国范围内
  • 如何
  • 文化
  • 社会
  • 日本政府对于新型肺炎开始采取多项防感染措施,但是每天感染者人数还是不断上升当中。 原本公告在3月9号为第一阶段观察期,但是看来效果并不彰,所以持续宣导请民众「外出自肃」,闷在家里发慌的民众开始发挥创意,在这困境中也要苦中作乐。

    在家也能采草莓

    冬季转春季,这个季节是草莓盛产的时节,而且日本有好多有名的草莓品种,像是栃木县的「栃乙女」、宫城的「再来一颗」、「千一颗」等等。 但是现在怎么可能出去户外采草莓? 于是有家长为了哄家里的小孩,想出了在家采草莓的方法! 就是用晒衣夹夹住草莓,再让小朋友当成客人去采草莓。 很多人在SNS放上在家采草莓的照片,孩子们都露出开心又满足的表情呢!

    延伸阅读: 草莓季来了!日本草莓品种你认识多少?推荐5个静冈、栃木等产地的有名品种!

    漫画电影看到饱

    空出大把的时间,最适合读书了。 但是现在去图书馆借书也很危险,因为前一本书不知道谁碰过。 这时候电子漫画和线上学习的出版社就跳出来说在三月底、春假前免费开放看到饱的服务。

    书子书店「BOOK☆WALKER」免费提供角川书店在这五个月内发行的85册漫画。 期间从2020年3月10日至4月5日。

    电信公司au则是提供了旗下的电子书「ブックパス」3000册免费读到饱服务。 期间从2020年3月9日至3月28日。

    爱回唱片公司和放浪家族LDH JAPAN则是推出期间限定的影像服务,免费播放旗下知名艺人如滨崎步、大冢爱、放浪兄弟、E-GIRLS等多部演唱会作品。 至2020年3月31日止。

    不用和宅配员面对面或请邻居帮忙就能领包裹

    想要吃东西或是网购,但是会不会担心和送货员接触? 毕竟对方每天都要接触很多客人? 有一种简易宅配箱,只要将袋子挂在门口,当有包裹送来时,配送员会自动打开袋子放入包裹,他不用按门铃请你出来签收,你也不用刻意等他,也可以避免要请邻居代收的尴尬。

    大流行的单词

    病毒大流行,也产生了一些流行语和常用单词。 只要打开电视一定会不断听到这几个字。

    テレワーク(Terewa-ku)ー远端工作。 テレ是指「远离」。 例如远远的讲话用的工具称作テレホン电话(telephone),远远观赏的工具就是电视(television)。 远远的工作就是telework。

    クラスター感染(kurasuta kansen)-群聚感染。 也是电脑中资料的计算单位、物质科学中原子和分子的集团「簇」(cluster)的意思。 最近一连串爆发出来的感染者的共同点就是一起去参加同一场LIVE演唱会,即使没有到前胸贴后背的拥挤程度,但在狭窄和不通风的空间内,病毒就很容易快速扩散。

    自肃(jishuku)ー自律、节制。 日本人用语言的是很「看感觉」的,简单讲就是不直接。 很少会看到劝告的字句会写「请不要」(やめてください)而会用「远虑」(ennryo),表示尽量不要、请避免。 而「活动自肃」不是指请不要举办活动,而是请审慎地考虑但最好不好这样做。 政府提出活动自肃要请后,让原本只打算休园半个月的迪士尼,也决定要休息到四月初再重新开放。

    眼看樱花季快到了,但这个樱花季应该是史上最冷清的吧! 希望肺炎可以早日平息,尽快恢复正常生活呀!