¿Por Qué Los Japoneses No Se Sientan Junto A Extranjeros?

  • Cultura
  • Imagínate esto: Son las ocho de la mañana, y estás tomando el tren Tozai Line al trabajo. El tren está atascado. Los pasajeros están tan cerca de unos a otros que podrían mezclarse y formar una nueva criatura. Para algunos, tener a alguien pegado a su piel representa un nivel de intimidad que uno nada más puede conseguir en la cama. En pocas palabras, un mosquito no podría encontrar espacio para volar. Dos personas se levantan para desembarcar, otorgándote la oportunidad de sentarte. Te sientas, y te das cuenta que el asiento junto a ti sigue desocupado. Al principio, es algo que no te molesta. Sin embargo, luego recuerdas que es hora pico, y que el tren está tan saturado de gente que los pasajeros podrían terminar sofocados si las puertas del tren no se estuvieran abriendo en cada estación. Luego recuerdas que esta no es la primera vez que esto te ha ocurrido, y que tampoco será la última vez que esto pase.

    por Martin Danker

    Dependiendo de tu personalidad, esta realización te dejará furioso, roto, triste, indiferente, alegrado, con una mezcla de algunos sentimientos, o con una mezcla de todos. Por ende, esta experiencia puede dejar a algunas personas sintiendo un conflicto emocional en lo que intentan entender la naturaleza de este fenómeno, y pensar en si algún día van a acostumbrarse a esto pese a vivir varios años en Japón.

    El Debate Eterno

    ¿Por qué los japoneses no se sientan junto a mí cuando los trenes están atascados? Esta pregunta ha aparecido en más de una conversación entre residentes extranjeros, ocasionando debates en los que se disputa si esto es un acto de racismo o si aquellos que se quejan están exagerando y que no es para tanto.

    Para la mayoría que vive esto, el fenómeno representa el núcleo de la xenofobia en una país muy homogéneo. Muchos de mis amigos se han quejado de esto por lo menos en una ocasión, y durante esas quejas han comentado que el hecho de que nadie se siente junto a ellos es un recordatorio constante de que ellos son forasteros, y que siempre los serán sin importar cuantos años vivan en Japón y que tan bien dominen el idioma.

    Pero para otros está situación es absolutamente ridícula. Después de todo, no todos viven este fenómeno, sin mencionar que muchas personas, sin importar de donde vengan, pueden ser muy selectivas cuando escogen junto a quién sentarse (yo soy una de esas personas). También puede funcionar como un tipo de toma y daca. Si alguien no se sienta junto a mí, entonces yo no sentiré remordimiento si no me siento junto a ellos. Todo puede funcionar en ambas direcciones, después de todo.

    Las microagresiones son el tema que permea las conversaciones acerca de este fenómeno, ¿pero exactamente qué son las microagresiones?

    La Sutileza de las Microagresiones

    Las microagresiones actúan como acciones y comentarios que hacen que las personas se sientan insultadas o atacadas debido a su raza, género, religión, etc. incluso cuando no hubo intención de lastimar a otros. Es un término complicado, por supuesto, ya que pone el énfasis en los sentimientos de las personas, lo que genera más debates acerca de si las personas que se sienten ofendidas son muy sensibles, o si la microagresión en verdad fue un tipo de agresión.

    Las microagresiones ocurren en todos lados, sin importar el país; y tambíen pueden ocurrir en escuelas y lugares de trabajo.

    En Japón, una de las acciones más comunes que causan que la gente se queje es cuando los japoneses le preguntan a los extranjeros si pueden usar palillos. Voy a sonar como un disco rayado diciendo esto otra vez, pero las reacciones de cada individuo van a diferir. Para algunos, es una simple pregunta que se puede contestar con un no o con un sí. Para otros, es una microagresión muy dolorosa que pone una barrera entre los japoneses y el resto de las personas.

    Similarmente, aquellos que se sienten lastimados cuando nadie se sienta junto a ellos verán el fenómeno como una microagresión, un acto que es sutil y naturalmente inocente, pero con efectos a largo plazo para aquellos a quienes afecta.

    Las conversaciones acerca de este tema tienden a llegar a dos conclusiones: que el fenómeno es un acto de xenofobia, o que aquellos que se quejan están exagerando. Con base en esto, es sencillo ver que temas que involucran microagresiones tienden a ser polémicos y a polarizar opiniones. Entonces, ¿cuál es la verdad? Para ser franco, no hay una respuesta correcta aquí. Si llegaras a preguntar esto a algún japonés, es probable que la persona se ponga a la defensiva, dando excusas para justificar el comportamiento. Estas reacciones pueden llegar a sostener la hipótesis de que este fenómeno muestra el racismo de la gente. Sin embargo, hay otra cosa que la gente en general olvida: homofilia.

    Homofilia

    ¿Qué es la homofilia?

    Homofilia se refiere a la tendencia que muchos individuos tienen a asociarse con aquellos que son similares a ellos. Homofilia puede ser observado en muchos aspectos sociales ya que generalmente las personas prefieren juntarse con aquellos cuyas ideologías, religión, raza, etnicidad, y estatus económico sean semejantes a las de ellos.

    La homofilia ha sido observada por décadas, y hay muchos estudios dedicados a este fenómeno.

    Es sencillo asumir que un país que un país tan homogéneo como Japón es uno en donde muchas situaciones relacionadas con la homofilia pueden ocurrir, y un ejemplo podría ser cuando individuos no se sientan junto a extranjeros. Al final, es más probable que alguien decida sentarse junto a una persona con características semejantes. Adicionalmente, aquellos que han crecido en lugares con mayor diversidad tienen menos probabilidades de comportarse en formas que refuercen este tipo de homofilia. También sería injusto relacionar a la homofilia con el racismo ya que ambos términos son muy distintos pese a la correlación perceptiva entre ambas. Además, la homofilia no es exclusiva a la raza.

    Conclusión

    Como puedes ver, este es un tema muy complicado y que puede llegar a conversaciones con muchas opiniones y pocas respuestas. Incluso comentarios acerca de este tipo de publicaciones tienden a crear debates que, lamentablemente, incluyen insultos. Como un recordatorio, simplemente porque no haya vivido este fenómeno, no quiere decir que vava a ignorar lo que mis amigos hayan sentido cuando esto les ocurrió a ellos; y si yo he vivido este fenómeno pero no considero que sea negativo, tampoco quiere decir que voy a minimizar las experiencias de otras personas.

    Al final de todo, mientras unos consideran que cuando los japoneses no se sientan junto a extranjeros están mostrando su xenofobia mediante una microagresión, otros simplemente lo verán como una acción inofensiva sin ningún significado oculto además de la homofilia.

    Por esta razóon, nos gustaría saber tu opinión. ¿Has vivido o presenciado este fenómeno? Y si sí, ¿qué piensas al respecto?

    Artículo Original

    *Foto por kyemaurer (Kye // カイ) en Instagram
    : kyemaurer/