Guía: Los Basureros de Tokio y Como Usarlos

  • Como
  • Hay muchos países que consideran que la basura es basura sin importar como sea. Es por eso que en cuanto hay un basurero, la gente desecha cualquier porquería que tenga en la mano, ya sea plástico, papel, o comida. Sin embargo, Japón es uno de los países que separa su basura, y los contenedores de basura tienen diferentes letreros y colores que corresponden al tipo de desecho.

    La mayoría de los extranjeros que visita o se muda a Japón termina sorprendido por la forma tan meticulosa en la que los japoneses separan su basura. No es simplemente reciclable, no reciclable, y composta como en muchos otros países; y para hacer las cosas un poco más confusas, cada ciudad (y barrio especial, en el caso de Tokio) tiene diferentes reglas para separar la basura, por lo que es muy importante no asumir y asegurarse de seguir las normas correctas. Sin embargo, estas reglas tienden a ser similares, por lo que este artículo servirá como una guía general que te ayudará a saber como separar la basura en Japón, que tipo de basureros hay, y que se puede desechar en ellos.

    Tipos de Basura

    Fotolia_244309082_Subscription_Monthly_M

    En Japón, la basura es básicamente dividida en seis categorías, cada una con su nombre y fecha en la cual la recolectan. La mejor forma para organizar tu basura y ponerla en las categorías correspondientes es tener diferentes contenedores de basura en tu caso o apartamento que te permitan ir separando todo lo que uses y tengas que desechar; y presta mucha atención a los días en los que van a recolectar la basura, ya que si se te olvida vas a terminar con todo ese porquería en tu casa por una semana entera.

    1. Combustible

    Así es. En Japón, hay basura que se incinera. Este tipo de basura es recolectada dos veces por semana, e incluye papel sucio, productos de piel y de hule, y productos de plástico con manchas que no se pueden limpiar.

    2. Incombustible

    Lo que no se puede incinerar. Usualmente recolectada dos veces al mes, este tipo de basura incluye plásticos grandes, productos de cerámica, metales, vidrios, y electrodomésticos pequeños.

    3. Plásticos

    Productos de plástico como bolsas, envolturas, y botellas, al igual que contenedores de comida limpios.

    4. Basura de Gran Tamaño
    Incluye todo aquello que es considerado demasiado grande, como libreros, sofás, sillas, mesas, camas, peluches de más de 50 centímetros de largo, bicicletas, electrodomésticos de más de 30 centímetros de largo, alfombras, y colchones. Antes de desechar este tipo de basura, es necesario contactar a tu ayuntamiento, el cual tiene un centro de recepción especial para los que quieren tirar basura de gran tamaño.

    5. Botellas y Latas
    Recolectada una vez a la semana. Las botellas y las latas de hojalata o aluminio deben ponerse en bolsas distintas. Las botellas incluyen contenedores de vidrio limpios y sin tapas (asegúrate de lavarlos). También hay una bolsa adicional para las botellas de plástico usadas para bebidas (llamadas PET bottles, y cuentan con un símbolo triangular con el número 1). Nuevamente, asegúrate de lavarlas y de quitarles la tapa. Las botellas de plástico también deben ser aplastadas. Ciertas ciudades y barrios especiales recomiendan usar máquinas de reciclaje que destrozan este tipo de botellas.

    6. Reciclables
    Reciclables son recolectados una vez a la semana, y son todos aquellos productos hechos de papel como las bolsas de compras que usan muchas tiendas departamentales, revistas, periódicos, libros, cartones, papel limpio, los centros del papel higiénico, cartas y sobres. Recuerda que estos productos deben estar limpios, por lo que las cajas de cartón que solían tener detergente y las cajas de pizza son considerados “combustibles”. Con cajas de cartón que tienen manchas de comida, corta esos pedazos y ponlos en la basura combustible, mientras que los pedazos limpios pueden reciclarse. Algunas ciudades y barrios especiales como Nakano también incluyen ropa vieja, la cual no se puede poner afuera en días lluviosos, mientras que otras ciudades consideran que la ropa vieja se debe llevar a centros de recolección especiales.

    Reglas

    ゴミ袋を持つ女性

  • Supermercados y tiendas de conveniencia venden bolsas de varios colores ya que cada categoría de basura tiene su propio color. Asegúrate de usar las bolsas de basura correctas, y si son necesarias en donde vives. Esta práctica puede tomar tiempo, pero termina simplificando las cosas.
  • Los días y áreas de recolección, al igual que las reglas, difieren mucho dependiendo de donde vives. Usualmente hay una guía arriba del área de recolección mostrando el tipo de basura que debes desechar cada día de la semana. Planea bien, ya que lo último que te gustaría hacer es correr con toda tu basura en la mañana porque olvidaste sacarla a tiempo. Para evitar tener este tipo de problemas, lo recomendable es sacarla en la noche.

  • Hay una tarifa especial cuando quieres deshacerte de ciertos productos de gran tamaño como televisiones, lavadoras, sillas, colchones, y refrigeradores. El precio de la tarifa depende también en el tamaño de tu basura, por lo que un producto muy grande terminaría costando más. Por ejemplo, en Shibuya, Tokio, tirar una silla te cuesta 400 yenes, un colchón 1,200 yenes, y un sofá 2,000 yenes. Como mencionamos antes, es necesario contactar al ayuntamiento para hacerles saber que planeas tirar este tipo de basura. Después de pagar la tarifa, se te otorgará una calcomanía, la cual debes pegar en tu basura para que los recolectores sepan que ya pagaste.
  • No tires aceite de cocina en el fregadero ya que termina contaminando el agua y dañando las tuberías. Déjalo enfriar y ponlo en una botella de plástico. El aceite se debe llevar a un centro de recolección.
  • Vive usando las tres famosas Rs: Reusa, Reduce, Recicla. Si puedes seguir usando algo, reúsalo. Por ejemplo, las cajas en las que vienen los productos que compras del Internet pueden ser usadas si tienes que mudarte; cada que recibas un regalo y venga en una bolsa, úsala cuando tú tengas que darle un regalo a alguien en vez de comprar una nueva; si se te olvidó llevar tu propio termo cuando ibas a comprar un café y terminaste pidiendo uno con la típica manga aislante de cartón para prevenir quemaduras, vuelve a usar ese trozo de cartón la próxima que olvides tu termo.
  • La hora en la que recolectan la basura varía dependiendo de donde vives, pero suele ser entre 8 am a 10 am. Asegúrate de sacar la basura a tiempo, ya sea levantándote más temprano o sacándola la noche anterior. Sin embargo, es importante recordar que algunas comunidades ponen cajas en las mañanas para que separes las latas y las botellas.
  • Algunas áreas requieren que pongas tu nombre en tus bolsas de basura. Confirma las reglas de tu comunidad o ciudad, y usa un marcador permanente negro para escribir tu nombre. Si sacaste la basura en el día erróneo, o si hay un problema con sus contenidos, te van a regresar tus bolsas de basura. Sin embargo, si sigues todas las reglas, esto no pasará.
  • Otras Formas de Tirar Basura

    Además del lugar donde vas a estar poniendo toda tu basura cada mañana, uno puede sacar provecho de los supermercados y tiendas comerciales, las cuales permiten que tires cierto tipo de paquetes. Esto es particularmente bueno si consideras cuando espacio este tipo de basura puede terminar ocupando en tu casa o apartamento.
    Muchos supermercados también tienen contenedores de basura junto a la salida. Después de hacer tus compras puedes abrir ciertos paquetes y productos, y reciclar o tirar lo que no quieras llevar a tu casa. Considerando que las bolsas de plástico no son muy baratas, esta práctica te puede ayudar a ahorrar muchos preciosos yenes. Las tiendas de conveniencia también tienen contenedores de basura, los cuales puedes usar si compraste algo ahí.

    Artículos Convenientes Si Vives En Japón

    Bolsas Reutilizables

    Siempre ha sido una buena idea usar tus propias bolsas de algodón cuando vas a comprar víveres. Si esta es una práctica que todavía no haces, es importante recordar que recientemente ciertas cadenas de supermercados han empezado a cobrar por el uso de bolsas de plástico. Aeon, uno de los supermercados más grandes del país, cobra 3 yenes por una bolsa pequeña, y 5 yenes por una grande. Para ayudar al medio ambiente y ahorrar dinero, puedes comprar una bolsa reutilizable. Muchas tiendas venden bolsas con muy buenos diseños, así podrás elegir bolsas que no arruinen tu estilo.

    Katameru-Temple

    View this post on Instagram

    Katameru Temple – 固めるテンプル. Recently a few people has asked me what I do with used oil. My family loves karaage (Japanese deep fried chicken), and after I make that, I use this Katameru Temple. It’s a oil hardening powder. You put Katameru Temple into the used hot oil, leave it until it cools down. The oil becomes solid so you can throw it away as regular trash! You have to mix it well while it’s hot! It’s made from 100% natural plants so it’s environmental friendly. You can see me use it in action for the karaage (Japanese deep fried chicken) lesson! Course A W9. Thursday, April 5 Main: Karaage with Green Onion Sauce (Japanese fried chicken), Side1: Cucumber and Ginger Salad, Side 2: Miso Soup (daikon), Rice: White Rice with Konnyaku Rice Mix Course B W10. Friday, April 13 Main: Temaki Sushi (Party Food), Side1: Karaage (Japanese Fried Chicken), Side 2: Kakitamajiru (egg drop soup) Please sign up via the Best Living Japan’s website. https://www.bestlivingjapan.com/japanese-home-cooking-classes/ #cooking #homecooking #cookinglessons #Japanese #Japanesefood #survivaljapanesecooking #japanesecooking #bestlivingjapan #itadakimasu #japanesesupermarket #supermarket #tokyo #Japan #ilovejapan #expatlife #ilovetokyo #料理教室 #英語で教える料理教室 #固めるテンプル #唐揚げ #karaage #deepfriedchicken #friedchicken #fritocleandefrail #easycookingyuki

    Yuki-Japanese Cookingさん(@easycookingyuki)がシェアした投稿 –


    Cuando tengas que freír comida (como karaage o tempura) y tengas problemas deshaciendote de todo ese aceite, Katameru-Temple ofrece una solución muy simple. Después de haber terminado de freír tu comida, vacía el contenido de una bolsa de Katameru-Temple en el sartén que utilizaste, y observa como todo empieza a endurecerse y hacerse blanco. Deja pasar treinta minutos, y quita el residuo que quedó en tu sartén para después tirarlo en la basura de combustibles.

    Termos y Palillos

    Usa termos para llevar agua al gimnasio o a tu oficina, o para cuando tomes café o té. Si piensas también en los costos, una botella de agua te puede costar un poco más de 100 yenes. Si estás comprando agua todos los días, este costo terminará siendo enorme al final del año. Cuando tengas que comprar un bento en una tienda de conveniencia, también puedes usar tus propios palillos (los cuales puedes comprar en tiendas como Tokyu Hands). Hacer algo tan simple como esto te ayudará a reducir la cantidad de basura que produces. Además, en Starbucks te dan un descuento cada vez que llevas tu termo. No es muy grande, ¡pero cada yen cuenta!

    ¿Qué Pasa Si Cometes Errores Al Dividir Tu Basura?

    Algo que uno debe saber es que en Japón la gente toma la separación de la basura muy seriamente. Los residentes hacen todo lo posible para asegurarse de que toda la basura que están desechando esté dividida correctamente, y esperan lo mismo de todos sus vecinos. Por lo tanto, si vas a mudarte a Japón, observa bien todo lo que hacen tus vecinos, y sigue las reglas de la comunidad y de tu ciudad a la perfección. Hay historias de personas que recibieron mensajes de alguno de sus vecinos porque estaban, por ejemplo, tirando los contenedores de plástico en la bolsa de basura equivocada.
    Otra cosa que debes recordar es que los recolectores de basura pueden rechazar tus bolsas. Al hacerlo, ponen una calcomanía roja de la vergüenza que menciona que no aceptaron tu basura. Por supuesto, todos tus vecinos van a darse cuenta de lo que pasó, lo que terminaría añadiendo más problemas para ti y tu reputación. Es mejor hacerlo todo bien la primera vez.
    Finalmente, si cometes errores repetitivamente, tus vecinos pueden llegar a quejarse. Esto puede hacer que la policía hable contigo, y que el propietario de la residencia en la que estás viviendo intervenga y tome acciones en tu contra. Como mencionamos, separar la basura correctamente es algo muy serio en Japón.

    Sin Preocupaciones: Te Van a Enseñar Que Hacer

    Debido a que Japón toma el tema de la basura muy en serio, la universidades tienen orientaciones especiales para que los estudiantes extranjeros sepan como es la vida en Japón, y que deben hacer. Entre los muchos temas que estas orientaciones cubren está el de la baura, lo que permite que los estudiantes hagan las cosas correctamente desde el primer día.
    Si te estás mudando a un apartamento o casa, el propietario de la residencia te va a dar un panfleto con la información necesaria para que sepas como sacar y dividir tu basura. Además, al registrar tu domicilio con el ayuntamiento, también es muy probable que te den otro panfleto detallando esta información. Si tienes dudas, visita el sitio web de tu ciudad o barrio especial si vives en Tokio. Muchos ofrecen información en inglés, y algunos de ellos con mucho detalle. Conforme pase el tiempo, vas a darte cuenta que sacar la basura no es tan difícil como suena. Se convierte en una rutina, algo que simplemente haces diariamente como comer, respirar, y caminar. ¡Así que sin miedo y preocupaciones! Compra tus contenedores y bolsas de basura, y ve toda la información a tu disposición para estar seguro de que no vas a cometer ni un solo error. ¡Buena suerte!