Traducción (M)

Saitama, Japón: Donde El Rugby y La Cultura Se Unen

  Si vas al Estadio de Kumagaya durante tu estancia en Japón por el Mundial de Rugby, la ciudad de Saitama queda muy cerca. Esta ciudad es perfecta para los fans del deporte ya que pueden explorar una ciudad amistosa que también ama a los deportes. Tomando un tren, Saitama queda a tan solo 40…

Como Comportarse en un Sento (銭湯)

Aunque los onsen (温泉) existen para que las personas se puedan relajar y obtener los beneficios de las aguas ricas en nutrientes, los sento (銭湯) son baños públicos que son usados principalmente para que uno pueda bañarse diariamente. Pese a que los sento no son tan famosos, siguen siendo muy relajantes (particularmente después de un…

¿Están Abandonando a Viejitos en los Bosques?

Un hombre mira a su madre. La anciana se encuentra ya muy débil, no puede caminar largas distancias, y usualmente pasa sus días dentro de la casa de su familia. Su pelo ha cambiado, mostrando colores grises y blancos, y la neblina en su ojos indica que está perdiendo la vista. Su hijo toca la…

El Animal Más Peligroso en Japón

Cuando el verano se aproxima, el animal más letal en todo Japón empieza a aparecer en muchos lugares. No estamos hablando de osos, los cuales circulan por Hokkaido y la parte norte de Honshu. Tampoco estamos hablando de los muy peligrosos cubozoos o avispas del mar, un tipo de medusa que habita las aguas de…

Starbucks Abre el “Starbucks Reserve Roastery” Más Grande del Mundo

Starbucks tiene tiendas en todas partes del mundo. Sin embargo, sus tiendas japonesas tienden a ser muy populares entre los turistas gracias a la armonía creada por la cultura japonesa y como estos elementos japoneses son incorporados en las creaciones de las tiendas, arquitectura, mercancía, y productos de edición limitada. Starbucks ahora ha abierto una…

Donde Comprar Souvenirs en Tokio

Viajar a Japón es una experiencia maravillosa donde uno puede ver paisajes hermosos y edificios históricos impresionantes, participar en festivales, probar la deliciosa comida local, e ir de compras hasta que ya no puedas más. Los adictos a las compras pueden estar de acuerdo de que ciudades como Osaka, Nagoya, y Tokio tienen tantos centros…

El Significado Escondido de El Viaje de Chihiro

Japón es uno de los países número uno en la producción de animación. Aunque Dreamworks, Disney, y Pixar vienen a la mente cuando uno piensa en estudios de animación, el estudio japonés Studio Ghibli es reconocido por sus películas y cortos. Con su hermoso estilo e historias originales, Ghibli ha conseguido tener muchos seguidores desde…

El Lado Oscuro de la Industria del Entretenimiento y los “Idols”

Japón es famoso por muchas cosas, y ya que es considerado como un lugar de trends extraños y ropa de muchos colores, la gente suele asociar a Japón con autenticidad e innovación. Entre todos sus aportaciones culturales y en el entretenimiento, Japón también cuenta con un fenómeno que continúa creciendo y dominando la industria: la…

El Significado de Daijobu: Como y Donde Usarlo

Si alguna vez has ido a Japón, es muy probable que hayas escuchado a alguien decir ciertas palabras tantas veces que terminaste reconociéndose. Tales palabras incluyen “kawaii” (tierno), “samui” (frío), “atsui” (caliente), “arigatou” (gracias) y “daijoubu”… Sin embargo, “daijoubu” puede usarse en diversos contextos, y por lo tanto tiene muchos significados. Entonces, ¿qué quiere decir?…