4 Jenis Hadiah yang Tidak Boleh Diberikan di Jepang

  • BUDAYA
  • Siapa yang tidak suka menerima hadiah? Ketika Anda berulang tahun, tentunya Anda menginginkan hadiah dari teman. Di Jepang, tidak semua benda bisa dijadikan hadiah. Apa maksudnya? Maksudnya, ada kepercayaan yang menganggap bahwa memberikan hadiah-hadiah dalam daftar dibawah ini tidaklah pantas.

    Benda dengan Angka ‘4’ dan ‘9’

    Pertama-tama, benda-benda yang dengan jelas menunjukkan angka 4 dan 9 sebaiknya tidak diberikan sebagai hadiah. Alasannya adalah, angka 4 dalam bahasa Jepang juga dapat dibaca shi, dan dikaitkan dengan shinu yang berarti kematian dan angka 9 dalam bahasa Jepang dibaca ku dan dikaitkan dengan kata kurushi yang berarti penderitaan.

    Baca juga: Anjuran dan Larangan dalam Memberi dan Membalas Hadiah di Jepang 

    Sisir

    Terkait dengan daftar yang pertama, karena ku berarti penderitaan dan shi berarti kematian, maka Anda juga tidak diperbolehkan memberi sisir kepada siapapun disana. Mengapa? Karena dalam bahasa jepang, sisir disebut kushi. Jadi bagi orang Jepang, makna dari memberi sisir adalah “Anda akan menderita dan mati”. Harap perhatikan untuk tidak pernah memberi sisir sebagai hadiah untuk orang Jepang.

    Jam, Gunting, dan Pisau

    Mungkin terdengar aneh, tapi barang-barang berikut juga merupakan barang yang perlu dihindari saat memberi hadiah. Hal lain yang tidak boleh diberikan pada orang Jepang adalah jam, gunting dan pisau, yang merupakan simbol dari berkurangnya waktu dan putusnya hubungan antar manusia.

    Bunga (Beberapa Jenis)

    Memberikan bunga lili, bunga teratai dan bunga camelia juga dianggap tidak sopan, karena bunga-bunga tersebut diasosiasikan dengan pemakaman. Bunga apapun yang berwarna putih harus dihindari. Ada juga kepercayaan yang mengatakan bahwa tanaman dalam pot bisa mendatangkan penyakit. Walaupun membawa bunga untuk menjenguk seseorang di rumah sakit dianggap lumrah, harap perhatikan untuk tidak membawa bunga berwarna putih atau tanaman dalam pot dikarenakan makna buruk yang terkandung dalam benda-benda tersebut.

    Itulah tadi hal-hal yang sebaiknya tidak dijadikan hadiah bagi teman-teman kalian di Jepang. Bagaimana menurut Anda terhadap barang-barang tersebut?

    *Featured Image: jp.fotolia.com/