「1분 뉴스 읽기」 교토 애니메이션 방화, 이게 도대체 무슨 일이야??!

7월 18일 목요일, 바로 어제. 교토 애니메이션의 제1스튜디오에서 화재가 발생해 33명이 사망하는 비극이 발생했다. 이는 2차대전 종전 이후, 일본에서 일어난 사건 사고중 가부키초 묘조 56호 건물(明星56ビル_44명 사망) 화재를 이어 두 번째로 큰 화재이다. 무슨 일이 일어난 거야? View this post on Instagram A post shared by Saeed (@jaeees) on Jul 18, 2019 at 6:33pm PDT…

난 이런 거 시킨 적 없는데? 주문할 때 오해를 부르는 음식 이름 Top 6

우리말에도 일본어에도 한자의 잔재가 많이 남아있는데다, 일본은 우리나라처럼 영어를 많이 섞어 쓰기에 일어를 더듬더듬 읽더라도 대충 주문이 가능한 경우가 많다. 물론 일어를 조금이라도 할 수 있다면, 훨씬 쉽게 주문이 가능한 것은 두말하면 잔소리일 것이다. 일본의 단어 선택이나 발음은 우리와 닮은 점이 많지만, 다른 점도 역시 많아 외국인을 헷갈리게 만든다. 생각 없이 주문했다가는 내가 생각했던 것과…

「1분 뉴스 읽기」  욕을 하더라도 알고 욕하자 : 베그 패커 (begpacker), 그들은 누구인가?

관광업은 대부분 나라에 있어 아주 중요한 산업이다. 여행을 위한 대부분 방문자들은 바쁜 일상 속에 휴가 혹은 힐링을 즐기러 온 것이기 때문에 돈을 아끼지 않는 경우가 많으므로 여행자를 대상하는 관광업은 돈이 될 수밖에 없다. 경기가 호황으로 돌아서면서 일본은 여행자들에게 엄청난 사랑을 받는 나라가 되었다. 여행자들이 늘어나면서, 다른 나라의 여행지에서 눈살 찌푸리게 만든 것들도 함께 들어왔다. 그중,…

교토의 밤 문화 : 게이바와 퀴어 이벤트에 관하여

교토에서 퀴어는 흔히 보이지 않는다. 지하철 클럽에 매달 한번 “다이아몬드는 영원하다”를 주제로 변장의 밤에 대한 광고를 싣는 것 말고는, 다른 광고를 찾아 볼 수가 없기 때문이다. (우리나라에 비하면 이 조차도 놀랍다고 생각할지 모르지만, 상대는 성진국이라는 별명이 붙는 일본이다.) 게이바나 퀴어 이벤트는 드러나있지 않기에, 찾기 쉽지 않다. 아래, 그대에게 추천할만한 게이바를 적어본다. 1. Azure Author’s photo…

「1분 뉴스 읽기」 2019년 8월, 일본 편의점에서 성인향 잡지를 전부 치워버린다고? 왜?

편의점에 성인향 잡지가 진열되어 있는 것은 일본에서 흔히 볼 수 있는 풍경이다. 한쪽 벽에 쭉 진열되어 있는 잡지 코너에서 성인향 잡지를 아무렇지 않게 읽고 있는 아저씨들을 보는 것도 흔한 일이다. 이런 일본 특유의 풍경도 2019년 8월부로 사라지게 될 예정이다. 오랫동안 이어져왔던 이 “풍습”이 사라지게 되는 이유는 무엇일까. 성인향 잡지를 내리는 이유 今、コンビニ各社が成人向け雑誌撤去のニュースで賑わってますが私行きつけのコンビニは、成人向け雑誌が成人向け雑誌コーナーに入りきらず成人向け雑誌が数冊はみ出して置かれている素晴らしいコンビニです 買いません pic.twitter.com/ovlJvMcHfR —…

한국인이 일본에 살면서 불편한 점

일본은 한국보다 살기 편한 점도 있지만, 불편한 점도 적지 않다. 일본에 살고 있는 한국인은 공감할 법한 내용을 담고 있으며, 일본에 살고 싶은 분에게 도움이 되기를 바라면서 적어봤다. 1. 택배 시스템   View this post on Instagram   A post shared by Sachiko Mayama (@sattci) on Mar 20, 2019 at 3:01pm PDT 우리나라 택배시스템은 소비자 입장에서…

오사카의 홍등가 – 토비타신치가 휴업하는 이유!?

도쿄에 가부키초가 있다면 오사카에는 토비타신치(飛田新地_とびたしんち)가 있다. 도쿄의 홍등가라고 하면 가부키초가 생각나는 것처럼, 오사카의 홍등가라고 하면 바로 토비타신치가 생각날 만큼, 유명한 곳이다. 성매매를 하려는 사람이 아니라 하더라도, 홍등가, 유곽, 집창촌이라고 하면 호기심이 생기기 마련이다. 여러 가지 이유로 관광객들과 손님들을 끌어들이고 있는 토비타신치가 6월 28일과 29일 휴업을 한다고 해 많은 이들의 의아함을 자아냈다. 성황을 이루던 유곽이 휴업을…

도쿄의 홍등가, 카부키초에서 안전하게 살아남으려면?

누군가 일본을 언급할 때, 당신은 무엇을 처음으로 떠올리는가? 대부분의 사람들의 반응을 종합해 보면 크게 네가지로 나뉘는 것 같다. 첫째는 “흥미롭고 풍부한 문화”로, 사람들은 사무라이와 닌자 문화, 사찰과 사당, 그리고 나라의 풍부한 역사를 담은 박물관을 꼽았다. 둘째는 “애니메이션 천국”으로, 인기있는 애니메이션과 만화를 꼽았다. 셋째는 “뛰어난 과학기술”을 꼽는데, 초고속 열차, 가젯, 로봇때문일 것이다. 그리고 마지막은 놀랍게도 –…

일본에서 대중교통을 이용할 때 필요한 일본어! 역에서도 헤매지 않고, 사고에도 의연하게 대처할 수 있도록!

일본의 전차나 지하철등 대중교통역에서는 기본적으로 영어가 가능한 통역사를 두는 곳이 많다. 그리고 정거장과 노선을 로마자로 표기하고 있으며, 대부분 한국어로도 표기되어 있다. 역 내 일반적인 방송은 중국어와 영어로 진행하고 있으며, 신칸센 플랫폼이나 공항역에서는 한국어와 중국어로 방송하기도 한다. 하지만, 예상치못한 사고가 일어났을 때에는 일본어로만 방송하기에 외국인들은 당황할수밖에 없다. 일본을 좋아하고 일본으로의 여행을 기대하고 즐기지만 일본어를 알아듣지 못하는…

찾는 재미 쏠쏠! 일본 간식에 숨겨져 있는 특이점!?

일본은 간식 종류가 다양한 나라임은 널리 알려져 있는 사실이다. 남녀노소 모두에게 사랑받는 것은 물론이고, 포장까지 정갈하고 예쁘기에 일본 국민들은 물론이고 외국인들에게까지 엄청난 인기를 자랑하고 있다. 일본 과자들에 작은 비밀이 숨어 있다는 것을 알고 있었는가? 사실 꽤 많은 제품에 모양이라든지 포장이라든지 특이점이 한두 개씩 들어 있다. 이와 관련된 것을 수집하는 이도 있다고 하니 과연 어떤 것들인지…