JR

11월 16일 도쿄의 주요노선 – 야마노테선이 멈춘다고??! 그럼 뭐로 대체해야 하나?

도쿄에 한번이라도 방문했던 사람이라면 모두 다 잘 알고 있을 노선은 두말 할 것 없이 야마노테선(山手線)이다. 야마노테선은 타원형으로, 도쿄의 중요한 교통 중추들을 잇는 역할을 한다. PhotoAC 야마노테선은 만들어진지 아주 오래 된 노선으로, 니시 닛포리역(西日暮里駅)을 마지막으로 50년동안 새로운 역이 추가된 적이 없고, 1987년 JR이라는 철도 회사가 발족 된 이래 공사를 이유로 멈춘적은 없다. 이런 야마노테선에 중요한 결정이…

일본에서 대중교통을 이용할 때 필요한 일본어! 역에서도 헤매지 않고, 사고에도 의연하게 대처할 수 있도록!

일본의 전차나 지하철등 대중교통역에서는 기본적으로 영어가 가능한 통역사를 두는 곳이 많다. 그리고 정거장과 노선을 로마자로 표기하고 있으며, 대부분 한국어로도 표기되어 있다. 역 내 일반적인 방송은 중국어와 영어로 진행하고 있으며, 신칸센 플랫폼이나 공항역에서는 한국어와 중국어로 방송하기도 한다. 하지만, 예상치못한 사고가 일어났을 때에는 일본어로만 방송하기에 외국인들은 당황할수밖에 없다. 일본을 좋아하고 일본으로의 여행을 기대하고 즐기지만 일본어를 알아듣지 못하는…