RewriteE

일본에서 대중교통을 이용할 때 필요한 일본어! 역에서도 헤매지 않고, 사고에도 의연하게 대처할 수 있도록!

일본의 전차나 지하철등 대중교통역에서는 기본적으로 영어가 가능한 통역사를 두는 곳이 많다. 그리고 정거장과 노선을 로마자로 표기하고 있으며, 대부분 한국어로도 표기되어 있다. 역 내 일반적인 방송은 중국어와 영어로 진행하고 있으며, 신칸센 플랫폼이나 공항역에서는 한국어와 중국어로 방송하기도 한다. 하지만, 예상치못한 사고가 일어났을 때에는 일본어로만 방송하기에 외국인들은 당황할수밖에 없다. 일본을 좋아하고 일본으로의 여행을 기대하고 즐기지만 일본어를 알아듣지 못하는…

공포주의) 일본에서 믿는 미신은 뭐가 있을까? 믿거나 말거나

귀신의 존재에 대해 믿는 사람도 있을테고, 전혀 믿지 않는 사람도 있을테지만, 미신은 세계 곳곳에 존재하며 비슷한, 혹은 전혀 다른 형태로 존재한다. 이에 대해 완강히 부정하는 사람도 있겠지만, 대부분의 경우 어느정도 그 미신에 대해 수용하고 있을 것이다. 징크스나 루틴을 미신의 일종으로 생각하면 될 것 이다. 한가지 일에 대해 암묵적인 룰이 정해졌을때 우리는 흔히 미신이라고 일컫는다. 일본인도…

버블티의 달콤한 부드러움에 대하여: 일본에서 대만 원조 버블티 맛보기!

타피오카 펄의 쫀득함에 부드럽고 달콤한 밀크티를 곁들인 이 환상적인 조합은 대만에서 시작된 버블티로, 전 세계인을 매료시켰다. 세계 각지에서 버블티 전문점이 우후죽순으로 늘어갔지만, 제대로 된 맛을 내는 곳은 실망스러울 만큼 적다. 다행인 것은, 버블티 대란에 힘입어 대만의 원조 버블티 전문점들이 해외 진출을 하고 있다는 것이다. 일본에서는 버블티를 타피오카 밀크티(タピオカミルクティー)라고 부르기도 한다. 일본 현지인은 물론이고 나날이 늘어나는…

경계가 없는 세계, 무한한 상상력, TeamLab Borderless Museum

TeamLab은 2018년 여름에 도쿄 오다이바에 Lab Borderless Museum을 열었다. 팔레트 타운 2층에 위치한 3천평규모의 전시관에서는 아름답고 난해한 디지털 아트를 선보이고 있다. 이는 상설 전시회로, 기한없이 유지되고 있으며 팔레트타운 대관람차 바로 옆에 위치해 있다.   View this post on Instagram   A post shared by Traveling Women (@travelingwomen_) on Jun 3, 2019 at 3:06am PDT 주말이나…

스타벅스: 카페에 바, 베이커리까지 함께? 스타벅스 리저브 로스터리 도쿄, in 나카메구로

스타벅스는 세계적으로 사랑받는 카페 체인이다. 일본에서도 역시, 많은 사랑을 받고 있다.  한국의 경주에는 한옥 스타벅스가 있듯이,  일본에도 타타미를 테마로 한 체인점, 또는 옛 건물을 개조해서 만든 체인점 등등을 찾아 볼 수 있다. Starbucks Reserve Roastery 2019년 2월 28일, 스타벅스는 일본에 기념비와 같은 체인을 오픈했다. 세계에서 다섯번째이며, 아시아에서는 두번째, 일본에서는 첫번째인 스타벅스 리저브 로스터리 도쿄(Starbucks Reserve Roastery…

2020년부터 일본 초등학교 교육과정에 프로그래밍이 포함된다고!? 우리나라에서는!?

지난 3월 26일 일본 문부과학성은 2020년부터 전국 초등학교에서 사용될 교과서를 검정했으며, 총 164권의 교과서가 심의를 통과했다고 발표했다. View this post on Instagram A post shared by ニコプロ (@nicopro.smilist) on May 24, 2019 at 2:47am PDT 세간의 화제를 모은 것은 단연, 프로그래밍이었다. 2020년부터 프로그래밍이 초등학교 의무교육과정에 도입되었기 때문이다. 일본 언론에 의하면, 프로그래밍이 새로이 초등 의무교육 과정에…

도쿄에서 기념품 사기 좋은 곳: Top 7

일본 여행은 고즈넉한 자연과 우아한 건물을 볼 수 있고 오래된 역사를 찾을 수 있으며, 스릴 넘치는 축제와 맛있는 현지 음식을 맛보고, 다리가 아파 주저 앉을 때까지 쇼핑을 하는 놀라운 경험이 될 것이다. 친구들에게 줄 “오미야게”와 이 여행을 기억하도록 자기 자신에게 줄 선물을 고르는 것은 쉽지 않은 일이다. 그래서, 도쿄에서 보다 싼 가격에 쉽게, 좋은 기념품을…

일본에서 살아가기 : 쓰레기 분류와 재활용에 관하여

일본을 제외한 대부분의 나라에서 쓰레기를 버리는 것은 매우 간단하다. 쓰레기는 그저 쓰레기일 뿐이고, 쓸모없는 물건의 끝일뿐이다. 다른 나라들에서도 쓰레기를 분류하고 재활용 할 수 있도록 하기 위해 많은 노력을 했을테지만, 결국 실패했거나, 제대로 된 성공을 거두지 못 했다. jp.fotolia.com/ 일본에 처음 온 대부분의 외국인들은 종종 일본 재활용 시스템의 매우 체계적이고 정확한 쓰레기 분리와 처리에 놀라기도 하고,…

일본인과 한국인, 중국인을 구별하는 방법

당신은 누군가의 첫인상으로 그가 어느 나라에서 왔는지 구별할 수 있는가? 아마도 당신은 그들이 입을 열기 전까지 그들의 머리카락, 얼굴 모양, 혹은 옷차림을 보고 출신 국가를 유추해 낼 수 있을 것이다. 일본에 오기 전에는 일본, 한국, 중국인을 어떻게 구별해야 하는지 몰랐다. 일본의 대학에서 유학생으로 공부하는 동안, 나는 중국인과 한국인을 일본인으로 착각하고 그들에게 일본어로 인사하는 실수를 몇번이나…