การล่วงละเมิดทางเพศที่ไม่ได้รับการลงโทษในญี่ปุ่นและการเคลื่อนไหวเรื่องสิทธิสตรี #MeToo

  • ข่าว
  • วัฒนธรรม
  • สังคม
  • เรื่องอื้อฉาวที่กำลังเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์กันในญี่ปุ่น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการผลักดันการเคลื่อนไหวกับแฮชแท็ค #MeToo หนังสือพิมพ์ The Asahi Shimbun รายงานว่า Yasuharu Ishikawa ประธานเจ้าหน้าที่บริหารบริษัท Stripe International Inc. เคยถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศและมีประพฤติมิชอบในเรื่องทางเพศหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม ทางบริษัทได้ตัดสินใจที่จะไม่ลงโทษเขา ทำให้ข่าวแพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปทั่วสื่อโซเชียลโดยมีผู้ใช้ Twitter หลายคนแสดงความโกรธต่อบริษัทและตัวของ CEO คนนี้

    โดย Martin Danker

    Stripe International Inc., which is based in the city of Okayama, develops multiple brands including the popular women’s clothing brand “earth music&ecology” (as it’s listed on the company’s website). The Company decided to investigate and have a hearing in December 2018 to discuss the allegations from August 2015 to May 2018.

    According to the materials The Asahi Shimbun obtained, evidence that was taken into consideration during the hearing included LINE messages Ishikawa had sent to female staff. Additionally, there were anecdotes like Ishikawa inviting a female staff member to his hotel one morning and then conducting acts without her consent (the report does not go into detail to explain what these acts were).

    จากหลักฐานข้อความใน LINE ของ Ishikawa ที่ได้ส่งข้อความ: “คุณจะนอนกี่โมง?” “เป็นความลับระหว่างเราสองคน โอเค๊?” “คุณมาคุยกับฉันเวลา 1:30 ได้มั้ย ซัก 15 นาที?” “มันไม่เสี่ยงไปหน่อยหรอ?” และ “เบอร์ห้องผม XXX”

    นอกจากนี้ Ishikawa ยังได้ส่งข้อความอื่น ๆ ที่ไม่เหมาะสมในเชิงชู้สาวและขอให้พนักงานหญิงออกเดท และให้ไปพบเขาที่บาร์ของโรงแรมและไปที่ห้องพัก หนึ่งในบทสนทนาจาก LINE “คุณจะไปนอนกี่โมง” “มันเป็นความลับของเราโอเคไหม” “คุณมาคุยกับฉันเวลา 1:30 น. ซัก 15 นาทีได้ไหม” “มันเสี่ยงมั้ยนะ?” และ “เบอร์ห้องผม XXX”

    หลังจากการพิจารณาคดี Ishikawa ยอมรับว่าได้เชิญพนักงานหญิงไปที่โรงแรมของเขาหรือทานอาหารเย็น อย่างไรก็ตาม หลังจากตรวจสอบหลักฐานทั้งหมดและฟังคำขอโทษของ Ishikawa บริษัทตัดสินใจที่จะไม่ลงโทษทางวินัยและเปลี่ยนเป็นการตักเตือน

    ข่าวดังกล่าวได้แสดงให้เห็นถึงปัญหาที่สำคัญที่ญี่ปุ่นเผชิญเมื่อพูดถึงเรื่องสิทธิสตรีและการลงโทษผู้ที่ทำร้ายหรือล่วงละเมิดทางเพศผู้หญิงในประเทศญี่ปุ่น

    ข้อความอื่น ๆ ของ Ishikawa

    ในเหตุการณ์ที่ไม่เหมาะสมช่วงเดือนมีนาคม 2019 ไม่กี่เดือนหลังจากที่ บริษัทได้ตรวจสอบเขา สำนักงานคณะรัฐมนตรีได้แต่งตั้งให้ Ishikawa กับสภาเพื่อความเท่าเทียมทางเพศ ซึ่งถือเป็นเรื่องตลกมาก ๆ ที่วางตำแหน่งนี้ให้กับบุคคลที่เคยมีพฤติกรรมล่งละเมิดทางเพศกับผู้หญิง

    ปัญหานี้แสดงให้เห็นว่ารัฐบาลได้มอบอำนาจในการปกป้องการถูกคุกคามทางเพศที่มีไว้สำหรับผู้หญิงให้ไปอยู่ในมือผู้ชาย? และสิ่งที่ทำให้แย่ไปกว่านั้นก็คือ นาย Ishikawa ยังเป็นคนที่มีประวัติการใช้อำนาจและอิทธิพลในการเป็น CEO ในทางที่มิชอบเพื่อล่วงละเมิดผู้หญิงซึ่งนี่ยิ่งทำให้เกิดการเดือดพล่านของผู้คนเมื่อได้รับรู้เรื่องราวดังกล่าว

    ข้อกล่าวหาของ Ishikawa และการดำเนินคดีในปี 2018 ไม่ได้เป็นที่พูดถึงแม้ว่าจะมีการเคลื่อนไหวสิทธิสตรีอย่าง #MeToo ที่เได้เริ่มมีขึ้นในปี 2017 ในประเทศญี่ปุ่น หลังจากที่ Shiori Ito ออกมากล่าวโทษอดีตนักข่าว Noriyuki Yamaguchi ว่าได้ข่มขืนเธอในปี 2015 เมื่อเธอฝึกงานที่ Reuters และ Yamaguchi หัวหน้าสำนัก Washington สำหรับระบบกระจายเสียงของโตเกียว

    แบรนด์เสื้อผ้า “earth, music&ecology” เป็นที่นิยมในลูกค้าสาว ๆ โดยเฉพาะนักศึกษา ซึ่งข่าวด้านลบของ CEO Ishikawa จะส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์ของแรนด์ดังกล่าวที่อยู่ภายใต้การดูแลของบริษัท Stripe International Inc. หรือไม่

    *Featured Image by solaria_plaza_official (ソラリアプラザ公式) on Instagram
    :solaria_plaza_official/