關於漫畫,所有你想知道但不敢問的問題

  • 文化
  • 很多人都聽過的漫畫,但誤解以為漫畫就像是西方的連環漫畫,適合兒童且從左到右閱讀。這些都是不正確的,在日本漫畫不僅是給兒童閱讀的,事實上有些漫畫系列是不准孩子閱讀的!如果你還沒有看過任何漫畫但想嘗試的話,這裡有些享受漫畫的技巧。

    如何閱讀

    如何閱讀

    漫畫與日文手寫的格式相同。在英文中,我們從左上寫到右下,在每行文本最後,我們回到紙張的左側繼續書寫。在日本,他們從右上角垂直往左下方書寫,而不是水平書寫。這也反映漫畫繪製的方式中。開始閱讀時,你從書的背面翻開(如果你習慣使用英/美書籍),這樣未讀頁面會在你的左手。每一頁都從右上角開始往下讀,然後往左邊移動。請參照上述關於如何閱讀漫畫的圖片。許多日本的漫畫已翻譯成英文,但仍維持原來的格式。因此,即使你是閱讀英文版的漫畫,仍需沿用日本的閱讀格式,除非是另有規定。

    漫畫種類

    在日本及世界各地有數以千計的漫畫出版,內容從廣泛知曉的故事到在日本各地特定分享會發表的家裡自製漫畫。漫畫涵蓋了廣泛的議題,從日常生活,到科幻小說,到突破性的新聞。受歡迎的漫畫會以特定間隔大量發行,即每週或每月。在日本漫畫有兩個主要流派;少年向是男孩看的,而少女向是女孩看的。少女漫畫主要針對女孩和年輕女生,通常也由女性創作及發行。這些少女漫畫通常刊登在少女雜誌中,如集英社,甚至有個美國出版社Shojo Beat專門發行這些漫畫。少年漫畫以年齡分為兩個子類別,少年向針對18歲以下的男孩,而成年向對象為18歲以上。他們同樣也有專門的出版社和雜誌,如少年Jump。如果漫畫非常受到歡迎,則原本​​發表在雜誌上的章節會集合成一本漫畫書單獨銷售。通常會包括番外篇,如彩頁或未刊登章節部分。

    日本之外地區

    最近越來越多漫畫都被翻譯並在日本以外地區銷售,雖然通常比最初出版日是有點延遲。這代表如果你住在日本以外的地區,或看不懂日文,你仍然可以享受漫畫和支持作家(漫畫家)。如上所述,Shojo Beat是有少女漫畫內容的美國雜誌。少年Jump在日本地區以外也透過Viz media發行,而且所有受歡迎的漫畫系列都能線上閱讀。

    一些受歡迎且已被翻譯的漫畫包括;

    火影忍者:日本最成功的漫畫之一,關於一個神奇世界中的忍者

    海賊王:獲得巨大成功的漫畫,關於善良的海盜

    娜娜:一個關於兩個同名女孩及音樂的漫畫

    死亡筆記本:關於一個被賦予死神力量的人類

    漫畫不只是純粹的圖畫書或標準的漫畫,他們具有豐富的故事內容,才能真正用故事角色的生活引人入勝。何不嘗試閱讀漫畫,看你怎麼想呢?