你知道用蛇皮做成的日本傳統樂器嗎?

  • 傳統
  • 文化
  • 買一把三線就像是成為一個藝術家。三線是日本其中一種最為古老的樂器,要用上數個星期來製作。製作的工藝是用上非常古老但是複雜又有趣的方法。但你知道三線對於在沖繩的休閒娛樂生活中有著重要地位嗎?這不單是過去的一件樂器,而請還是對沖繩歷史的見證。

    三線是什麼?

    三線

    三線是一種來自沖繩的樂器,可以是四、五或六角形但有著固定的音調。用上蛇皮來製作,有一個長頸和三條絃。長的頸部是用一根實木手工製作的。外表就像中國樂器的「三弦」,所以人們高度認為三線是來自中國。三線最初是用來演奏宮樂,後來成為一般大眾所用的樂器。第一個的三線是在約1560年被傳到大阪,然後被稱為「三味線」。

    過去三線是用上亞洲岩蟒的皮(一種在東南亞的蟒蛇)來製作。而今有使用動物皮的限制,所以現在所使用的蛇皮都是來自養殖的蛇。不過高品質還是不能妥協。然而有些商店也會賣用塑膠皮來製作的三線。因為用上動物皮原因,蛇皮三線有時在一些國禁止進口也很是普遍的。

    三線的弦是用一根竹來固定在蛇皮之上。線的顏色可以是黃或白色,因應不同的粗細有不同名字。最粗的是“男絃”、中間的是“中絃”,而最細的是“女絃”。可以用吉他彈片或者是手指來彈奏。傳統上樂手會食指上穿上稱為撥子的小工具,可以用來彈奏,現在也是這樣做的。

    三線的手工製作

    根據三線製作工匠所講,製作的工藝就像是生小孩一樣,非常複雜而且要用上數個星期才能完成,成本也很高。最貴的可能會花費到10,000美元。在沖繩現在只有約50個專業的工匠。我們都知道古老的手藝能造出最好的樂器,能夠給矛樂器最好的平衡感。

    然而在二戰後,沖繩用上新技術,用一個空的錫罐和一塊木來製作。這被稱為「かんから」或「かんから三線」,是一種即興製作的三線。

    在日本有很多三線製作者,例如像是Resort Instrument Factory ASOVIVA(限日語與英語)。他們是用上高質蛇皮製作三線,但用合理的價錢售出。就像吉他,三線需要按著不同部位來發出不同聲音。ASOVIVA會在頸身貼標誌來分別正確的位置。這讓初學者也能上手。

    三線的聲音會因為製作者的不同而有分別。多數時當你使用一個用傳統蛇皮方法造的三線,聲音都是壓抑的。因為要用上強大的拉力來將蛇皮固定在琴身上。就會有著更有震動感的聲音。

    三線有五種音,名為「ちんだみ」:

    1. 本調子或是標準調子
    2. 一揚調子或第一線上升音調
    3. 二揚調子或第二線上升音調
    4. 一、二揚調子或第一、第二線上升音調
    5. 三下調子(三下げ調子)或是第三線低音調

    如果你學習過沖繩的傳統歌曲的話就會明白。因為要用長教間才能做好一把三線,在沖繩很多商店,但是每月只會有幾把販售。相較於其他樂器的短維修時間,一些商店會為客人提供5年的維修服務。

    沖繩歷史中三線的角色

    三線在沖繩音樂史中有著超過200年的地位。人們都跟這種樂器有著很深的連繫。一些沖繩人會說三線在戰時使他們感到放鬆。這一種可以表現開心和難過各種情緒的樂器。有很多過去的專業音樂家會使用三線然後變得有名。這也是為何會有如此人氣的原因。

    現在很多人對三線有興趣,也開始去學習彈奏。一些會將三線加入到現代音樂中,可以用得其所表現自己。

    沖繩音樂在日本還是很有人氣,並且也是沖繩民眾生活中重要的一環。讓他們感到悠閒而且有著很深的社會連結。那是音樂的功勞!即使人們過世,在葬禮上也會有音樂存在,音樂就是如此普遍。

    三線也會在說書時使用。可以配音語言突出它們。可說是用藝術性方式來對話。有機會的話你也可以來試試看,來感受一下沖繩音樂的美好。

    如果你想聽聽三線的話,可以看看這個影片: