在日本年末到年初的聚會活動:忘年會和新年會

  • 文化
  • 社會
  • 在台灣,每到年末時都是公司最忙碌的時候,除了需要維持基本運作之外,還要忙著籌辦尾牙事宜或是表演來慰勞新可工作一年的員工們;而到了新年也是一樣,有些機構也會舉辦春酒來慶祝。那麼,在日本呢?

    忘年會

    忘年會

    忘年會(ぼうねんかい)就是在日本年末喝酒聚會的日子啦!也就像尾牙一樣,這是在一年的最後一個月與同事們或朋友之間舉行的聚會活動。“忘”是指“忘記”,“年”是指“這ㄧ年”,“會”就是指“聚在一起”,但這可不是叫你忘記今年所有的事,而是大家會透過聚會一起回顧過去一年的展現、以及準備迎接新年的挑戰之意。當然,趁著這個聚會和大家一起放鬆一下,借酒忘卻今年所有不順心的事也是滿好的。

    主要目的

    日本的忘年會是不分公司或個人,只要是一個團體(無論幾人)都可以舉辦忘年會。聚集三五好友與死黨們一起吃飯聯絡感情,也算是一種在年底之前必須的交流活動。大家會一起慶祝一年平安無事順利結束、一起喝酒慶祝,並以更積極向上的態度來期望在新的一年取得更大的成就。

    要做什麼呢?

    一般忘年會會以宴會形式在居酒屋舉行,在這個聚會上,通常會與老闆、同事們一起吃飯,並且暢快地喝酒。

    從上面的照片就可以看到許多同事們聚集在一起,高舉起手中的啤酒。在那個時候,他們通常會說日語“乾杯”!接著就開始吃吃喝喝的享受當下囉!

    新年會

    忘記了過去一年中所有的煩惱後,更是迎接新年的到來的時候了。新年會(しんねんかい)
    也在同事或朋友之間於新年的一月份(正月)當中所舉行的聚會。學校、職場或是其他機構團體之間也都會舉辦。

    主要目的

    首先,就是要好好的來慶祝新年,有時還會在聚會上互相承諾新的一年一定要達成的理想、抱負或目標,並且祝福每個人都能在新的一年獲得好運及財富。他們通常會說“明けましておめでとう!”(Akemashite omedetou!),意思就是“新年快樂”囉!

    最後

    在不同國家當中,在年末或年初之際或許都會有類似像這樣的聚會活動,好好犒賞一下過去一年的辛勞並且迎接充滿希望的新年,大家聚在一起便是最好的支持與鼓勵了。也在此先預祝大家在新的ㄧ年能夠朝自己的目標順利前進、平安健康!