在紙牌遊戲聖地滋賀「近江神宮」可以做的10件事!來一場《花牌情緣》朝聖之旅吧!

  • 大津
  • 推薦
  • 滋賀
  • 近江神宮是個怎樣的地方呢?那是一個每一個歌牌(カルタ,或稱花牌)選手都想在那揮灑熱情的地方。來了解一下近江神宮,這個紙牌遊戲的神聖之地吧!

    近江神宮是一間位於滋賀縣大津市的神社。就在宇佐山的山腳處,能夠在那看到琵琶湖(びわ湖)的美景。近江神社是奉獻給日本第38代天皇(668-672年)的天智天皇。天智天皇跟歌牌很有淵緣,這位天皇的詩歌是小倉百人一首中的第一首。

    如果你到訪近江神宮,以下是推薦你可以做的10件事。

    1.在樓門處拍照

    當提到近江神宮通常想到的就是那個在樹林中的亮紅樓門。那裡也是動畫《花牌情緣》(ちはやふる)中的重要地方。在動畫中的開場中就有出現過這個樓門和神社的其他地方。

    2.看「漏刻」

    看漏刻

    作者的照片

    近江神宮中有著日本第一個漏刻(水鐘)。如何使用水鐘知道時間?那就是將水倒進去,你可以從箭頭的方向看到時間。這是一個你不能錯過的歷史文物。

    漏刻祭會在每年6月10日舉行,那天是「時の記念日」(時間的記念日),紀念首次使用漏刻。在漏刻祭中會有身穿王朝服裝的人捧著不同的時鐘、手錶到神前奉獻。這個祭典是要提醒人們去珍惜時間。

    在日本和世界一些其他種類的鐘會在近江神宮時計館寶物館中展出。每天上午9點半至下午4點半開放,入場費為300日圓。館內還有一個鐘錶工房,有職人在那裡進行鐘錶製造或修理,但現在那裡因業務繁忙而不接受鐘錶修理案件,所以只能欣賞一下他們工作的樣子。

    近江神宮時計工房網頁*內有自動翻譯

    3.穿上歌牌女王(カルタ女王)、名人的衣裝

    穿上歌牌女王(カルタ女王)、名人的衣裝

    歌牌選手會在爭奪女王名人的比賽上穿著傳統的日本服飾。在近江神宮就有機會讓你試穿!如果在1小時內歸還,每小時租金為1,000日圓,3小時內則是2,000日圓。如果這是你第一次穿著物和袴,你可以請服務人員協助你。

    如想進行租借,你可以前往近江神宮衣裳部,在樓門前往北方走左手邊就會看到「衣裳部」很大的字樣。而那裡的營業時間為平日上午10點至下午4點、週末及假日為上午9點半至下午4點,星期一為公休。

    除了一般和服穿著體驗,你還可以利用在七五三節日讓小孩穿上傳統服務和拍照的收費服務,或是婚禮及新年參拜的穿著體驗,詳情請參閱官方網站。

    近江神宮衣裳部網站*限日語

    4.與「おおつ光ルくん」相見歡

    與おおつ光ルくん相見歡

    作者的照片

    大津市的吉祥物就是在近江神宮!「おおつ光ルくん」(ootsu hikaru kun)喜歡詩歌和歌牌。這個角色原型是光源氏,那是紫式部《源氏物語》中的男主角。你在大津的雜誌等都能見到它的身影!

    它在當地十分有名,甚至有以它命名的歌牌比賽「おおつ光ルくん杯」,每年在近江神宮內舉行。所以看到它時,不妨跟它合照留念吧!

    おおつ光ルくん的商品,錢包、鑰匙扣和各種伴手禮,都可以在近江神宮買到。

    5.看看巨型歌牌(カルタカード)

    看看巨型歌牌

    作者的照片

    你可以講得出來這些巨型歌牌上詩歌的名字嗎?歌牌中有兩套不同的卡片 – 讀卡(読み札) 和集卡(取り札)。

    讀卡是印有漢家和平假名和圖片的詩歌全文。這些卡片是在比賽中用來閱讀的。集卡則只有詩歌第二節的平假名。

    在近江神宮中裝飾著很多巨型歌牌,在遊覽時記得要看看喔!

    6.抽一張御神籤(おみくじ)

    抽一張御神籤

    在近江神宮有特色運籤讓你抽選 – 「花牌情緣運籤」!你可以在兩套中選擇,分別是動畫《花牌情緣》第一季和第二季的內容。每張300日圓。在圖案背後會印有百人一首的歌曲。

    如對《花牌情緣》沒有興趣,你也可以抽普通的神籤,樣式就跟其他神社抽到的一樣。

    7.買一個御守(お守り)

    買一個御守

    作者的照片

    每個神社都有自己的特色御守,每一種都能為你帶來好運。多數在近江神宮買到的御守要價1,000日圓。點擊這裡(內有自動翻譯)可以查看更多資料。

    如果你想要在合適時間在合適地方出現,我們推薦你買一個上圖中藍色的御守。那是保護你守時和方向感的御守。黑色御守上的三眼守護人可以看到過去現在未來。其他御守也可以為你帶來事業運、交通安全、身體健康。也有可以讓你勝出比賽的御守!

    8.到近江學習中心(研修センター近江勧学館)去

    到近江學習中心去

    近江學習中心是一個於每年一月歌牌女王和名人比賽,和七月時的國家高校小倉百人一首比賽時舉行之地。這個大樓在《花牌情緣》動畫和電影中都有出現過。

    一樓對外開放,二樓則是非請勿進。裡面也有浦安房間(浦安ルーム),歌牌第一人就是在那裡決勝出的。

    這裡也常舉行很多活動,像是競技歌牌的講座、入門教室、宿泊體驗等等。你可以前往官方網站留意最新的活動詳情。

    近江學習中心網站*限日語

    9.找到《花牌情緣》紀念品

    找到電影《ちはやふる 》紀念品

    作者的照片

    2016年時有兩部《花牌情緣》電影上映。第一部「上之句」(ちはやふる上の句)在日本於3月19日上映,第二部「下之句」(ちはやふる下の句)則在4月19日上映。上之句是歌牌詩歌中的第一段,下之句就是第二段。兩部電影都有在2016年7月的加拿大 蒙特婁的Fantasia國際影展播出。

    電影一部份也有在近江神宮拍攝。在那裡也有展出一些電影紀念品、海報和京阪鐵路的火車牌。上圖則是電影中演員暑名的電影宣傳版。

    除了真人版電影的紀念品,當然少不了動漫的精品和裝飾,你會找到作者親筆繪畫和簽名的展示品。而前往大津的電車跟市內部分計程車也有印上動漫圖案樣式的車款,如你是動漫粉絲就在前往時注意一下吧!

    10.買一套自己的歌牌

    買一套自己的歌牌

    作者的照片

    在近江神宮可以買到各種《花牌情緣》的精品,如T恤、餅乾和杯墊等等,但最受歡迎的當然是自己擁有一套歌牌!有一種還會在集卡上有獨特水印,就像電影中角色在初學時所使用的一樣。

    作為推廣歌牌的漫畫,日本漫畫家末次由紀的漫畫作品《花牌情緣》於講談社(講談社コミック)《BE・LOVE》連載。在2011和2013年時被改編成2部動畫,及後又改編成真人電影。

    在近江神宮了解歌牌。學習這個地方的一切,讓你對歌牌的一切夢想都能成真。

    近江神宮網站*內有自動翻譯

    你想在滋賀縣找住宿嗎?到這裡可以查看酒店資訊!
    點擊這裡可以獲得日本人愛用與推薦的訂房網站喔!

    點擊這裡可以獲得更多JR PASS,新幹線等日本車票訂票優惠喔!