在日本生病怎麼辦?4種成藥幫你解決問題!

  • 如何
  • 不論在日本生活或是在日本旅遊,總是有可能遇到生病的時候,你可以不去看醫生,但沒有醫療知識背景在日本買藥是非常花時間的!因為藥品背後並不會標示英文、店員可能也不會說英文,所以接下來要介紹幾樣常見的急救藥品給大家!

    1.パブロンゴールド(Paburon)

    物心ついたときからこいつに頼ってます おやすみなさい #パブロンゴールド

    A post shared by こいまだしい💄 (@maichun99) on

    這是幾乎可以治療所有感冒的藥,3餐飯後30分鐘服用。不過這種粉末真的很難吃,最好搭配一大杯水豪邁的吞下去,但它真的非常有用!

    2.Bufferin(バファリン)

    頭痛持ちには、必需品 #バファリン

    A post shared by tomo.jjet (@tomo.jjet) on

    藥局有很多治療肌肉酸痛或頭痛的止痛藥,但大部分都有包含咖啡因等其他的成分。通常會買止痛藥的都是飽受經痛所苦的女性,這時候你們可以選擇Bufferin,當你們找不到藥品的時候可以到藥局的衛生用品區來看看!

    3.フェイタス(肌內效貼布)

    這是我最喜歡的一種,在美國可不是隨時都買得到的!這種貼布有分兩種:冰敷跟熱敷。當你瘀青的時候可以選擇冰敷、肌肉酸痛的時候可以選擇熱敷。它非常的服貼,但撕下來非常容易也不會造成疼痛,而且不像口服藥有服用次數的限制,愛用幾片就用幾片。要怎麼區分冰敷跟熱敷的貼布呢?最簡單的方法就是看顏色囉!冷敷的貼布是藍色、熱敷的貼布是紅色或是橘色。

    4.ウコンの力

    在日本,下班後出去喝一杯是理所當然的,解酒藥自然也是必備。雖然說解決宿醉最好的辦法就是不要喝醉,但是放心喝吧,不要懷疑!這種解酒藥非常有效而且便宜,不只在藥局、便利商店也找得到!只要看到ウコンの力(Ukon no Chikara)就對了!

    如果你讀了這篇文章,還是無法解決宿醉的話,這邊還有些小撇步。運動飲料可以補充身體的維他命,在很多便利商店都可以找到,例如AQUARIUS動元素、三得利Dakara、Amino Vitamin C Supplement,還有大家最愛的寶礦力水得等等,而且都有標示英文唷!

    當然,我不是醫生,我只能給你一般常見的小病的建議,需要的時候還是要去看醫生喔!不用擔心自己到醫院會不知所措,很多日本的醫生還是懂英文的,希望這篇文章對你有幫助,祝你早日康復!

    *Featured Image:jp.fotolia.com/