究竟是神社還是寺廟?傻傻分不清楚?分辨他們其實很容易!

  • 如何
  • 我以前總是對於神社與寺廟的不同感到疑惑,花了許多年的時間才讓我終於可以完全分辨他們。當我的朋友和家人來日本拜訪我的時候,他們也總是會問相同的問題。所以,讓我總結一下我所學到的和記得的。當然,如果能幫助到你更了解日本的話就太好了。

    神社

    1. 進入神社之前我們會看到”鳥居”。

    2. 進入神社之前會有水讓你洗淨。

    3. 神社是為了敬拜眾神的神道教而蓋的。

    4. 日本人通常會在神社舉辦結婚儀式。

    5. 有時候我們可以在神社前看到保衛它的動物雕像。

    寺廟

    1. 通常我們會在寺廟裡看到塔。

    2. 通常寺廟裡面會有偉大的佛像。

    3. 寺廟裡面會有地方焚香,而且人們相信焚香時的煙具有療效。

    4. 寺廟是為了佛教而建且供奉佛祖。

    5. 日本人通常在寺廟舉行葬禮因為寺廟祭拜祖先。

    然而事情有些複雜,有時候神社會蓋在寺廟裡面或是旁邊,像是京都很有名的清水寺旁邊就有特別為了可以求戀愛姻緣的地主神社。另一個例子是在淺草地區,我們可以看到淺草寺而同時旁邊也可以看到淺草神社。

    所以下次當你拜訪附近有神社的寺廟時,注意看看別搞混了!祈願的方式是不同的。或許在下一篇文章中我會提到如何在神社及寺廟祈願。

    *Featured Image: jp.fotolia.com/