擔心拿錯金額或被找錯錢嗎?出發到日本旅遊前先來了解日本的鈔票和硬幣

  • 文化
  • 搬到另一個國家時,其中一個你應率先了解的重要事情就是該國的貨幣體系、流通貨幣和面值。不用錢的話,你到哪都無法生存。日本現時有六款硬幣和三款紙幣可流通使用。它們的貨幣單位為日圓(円)。

    來看看這些我們會在日本日常生活使用的貨幣背後的有趣資訊吧!日語的”錢”是”Okane”。硬幣因其圓形的外形而被稱為”Tama”或 “Dama”(意思為球形的東西),像1日圓硬幣則被喚作”Ichi en tama”。紙幣則被稱作”Satsu”,像1000日圓紙幣就被喚作”Sen en satsu”。”Otsuri”是日語的”找零”,”Komakai Okane”就是”零錢”(用作在商店付帳等等)。

    硬幣

    日本貨幣中流通的硬幣有:1日圓、5日圓、10日圓、50日圓、100日圓與500日圓。紙幣則為1000日圓、5000日圓和10000日圓。

    1日圓

    1日元

    作者的照片

    Ichi en tama-或者1日圓硬幣,是由鋁製成的、面值最小的日本流通貨幣。它只有一克重,直徑為20mm。硬幣的正面刻著數字1以及以日語寫下的鑄造年份;反面則有嫩枝的圖案、以日語寫下的貨幣面值和國號(日本国:Nihon-koku)。

    5日圓

    5日元

    作者的照片

    5日圓由鎳製成,硬幣正中有一個洞。正面有以日語寫下的貨幣面值和稻穗的圖案;反面則刻有國號和鑄造年份。米飯為日本的主食,常被視為日本文化的一部份、備受重視。

    10日圓

    10日元

    作者的照片

    10日圓由銅製成。正面中心刻有10,日語寫成的鑄造年份刻在下方,兩旁則有常綠樹枝;反面則有國號、日語寫下的貨幣面值和寺廟的圖案--那是東京的平等院(Byo-do-in temple)。

    平等院位於京都府的宇治市,為日本其中一個備受珍視的歷史建築,其鳳凰堂(Phoenix hall)非常有名。它是京都的世界文化遺產之一,深具歷史價值。

    50日圓

    50日元

    作者的照片

    50日圓硬幣由銅和鎳製成,和5日圓硬幣一樣正中有一個洞。正面頂端寫有50,鑄造年份則刻在底部;反面頂端寫有國號,底部刻有漢字寫成的面值,洞的兩側則為菊花的圖案。

    菊花、或者Kiku,在日本文化中象徵長壽和回春--許多情況下都被用作印章圖案。

    100日圓

    100日元

    作者的照片

    100日圓硬幣同樣由銅和鎳製成,為日本最廣為可見、廣為使用的硬幣。正面中心刻有大大的100,下方則為鑄造年份;反面有Sakura、亦即櫻花的圖案,頂部刻有國號,以漢字寫成的面值則位於圖案下方。

    於春季盛開的櫻花為日本重要的花卉之一。日本人喜歡賞花--亦即於盛開的櫻花樹下吃喝、放鬆一番的傳統。

    500日圓

    500日元

    作者的照片

    這日本最高面值的硬幣厚度為2mm,重達7克,直徑也比其他硬幣要長。正面中心為大大的500,數字由小橫條填滿,兩個0字中間更刻有打直寫成的”500円”,下方為鑄造年份。硬幣的頂端和底部刻有五片竹葉,左右兩方的則為橘葉圖案。反面則有泡桐的圖案,頂端寫有國號,以日語寫成的面值則為於底部。

    泡桐、或是禦樹,與日本文化息息相關--日本人會以泡桐木製成價值不菲、珍貴的和服盒(kimono boxes)、樂器甚至房屋。竹樹亦於日本文化與習俗中受到相當的重視,新年時它們會被用作製成置於房屋或辦公室門前的門松(Kadomatsu)。橘子、或是mikan,則為另一項與日本文化有關的重要事物:它們產於冬季,小而無核,被視為世界上品質卓越的橙之一。

    鈔票

    日本的紙幣面值由1000日圓起跳。現時日本流通的紙幣均於2004年才開始發行。所有紙幣均寬76mm,長度則有少許差異,分別為150mm、156mm和160mm。

    1000日圓紙幣

    1000日元紙幣

    作者的照片

    這款紙幣的正面有野口英世的肖像--他是日本著名的細菌學家,發現了梅毒的病原體;背面則有富士山和櫻花的圖案。

    5000日圓紙幣

    5000日元紙幣

    作者的照片

    5000日圓紙幣的正面有樋口一葉的肖像,背面則有一幅由日本著名畫家尾形光琳所繪的畫作--名為”燕子花”(Kakitsubata-zu),是日本所有描繪鳶尾花的畫作中最為聞名的。

    10000日元紙幣

    10000日元紙幣

    作者的照片

    10000日圓紙幣是日本現時面值最高的流通貨幣。正面有福澤諭吉的肖像,他是日本著名作家,也是慶應義塾大學的創立者;反面則有東京平等院的鳳凰像圖案。

    *Featured Image: jp.fotolia.com/