在埼玉縣的堂平天文台宿營,來一場特別的觀星體驗!

  • 埼玉
  • 旅遊景點
  • 活動
  • 你可曾想過前往日本的天文台看星星,卻不知如何找個合適的地方過夜?或是你想要的不只是觀星,卻又不知道還能進行什麼其他活動?如果你渴望除了觀星,還能在舒適又實惠的設施內在星空下睡覺,那不妨考慮一下這個位於埼玉縣(埼玉県)ときがわ町(Tokigawa町)的特別天文台吧!

    這個天文台有什麼與眾不同?

    天文台

    堂平天文台座落於ときがわ町的堂平山頂上。這個位於埼玉縣中部的小鎮距離東京都心僅60公里。由於這裡70百分比的面積被森林覆蓋著,因此從山頂上所能欣賞到翠綠日景及壯麗的關東平原夜景,肯定能為你帶來難忘的視覺饗宴。

    堂平天文台的特別之處在於它已不再作為天文的研究和觀測之用。事實上,堂平天文台的前身是位於東京三鷹市的東京天文台。然而,隨著城市的發展,光污染讓天文研究無法再繼續進行,因此天文台被移至堂平,其中一個原因是關東平原在冬季時天晴的日子比較多。

    不幸的是,隨著山區周邊的發展,堂平天文台的情況與它的前身相似,最終不得不在2000年關閉。而ときがわ町政府接手這個倒閉天文台的經營管理後,他們將其重新開發成一個休閒的野營營地。

    在堂平天文台觀星

    觀星

    目前小鎮的星空觀望會(星空観望会)在3月到12月(12月僅1次)間,每個月2次在星期五晚上8點舉辦。活動中能夠免費使用天文台的設備,包括至今仍運作良好的日本製第二反射望遠鏡。2017年的活動時間表可以在這個網站(限日語)上找到,你需要在你選擇的日期10天前完成預約。

    要注意活動可能會因天氣變化而不事先通知地取消。最終決定通常會在當天的下午4點前作出。

    你還能在這裡做什麼?

    1.採藍莓

    A post shared by Kazuhito Yokoo (@k450o) on

    在抵達當天,你可在堂平以採藍莓作為展開旅程的第一站。採藍莓的場地就位於主入口、停車場和住宿區之間。

    在管理處支付過200日圓費用,你會拿到一個可以讓你裝滿100公克藍莓的塑膠袋進行採摘。然而,還是強烈建議你事先致電熱線080-2373-8682,以確認在你到訪期間是否有提供服務。在7月初到8月底間當地還有藍莓果醬製作課程(限日語)可以報名參加。這些課程會要求你採收約500公克的藍莓,並額外支付500日圓,費用將用於製作果醬時需要用到的原料及設備。另外,也非常建議你攜帶自己的圍裙。

    請注意這裡的藍莓需要靠自己的努力去採收獲得,他們並不會直接將採摘好的藍莓出售給遊客。

    2.全景風光

    A post shared by Junya (@junya_5757) on

    如果白天天氣狀況允許的話,你將能夠欣賞到被綠意盎然的堂平山所環繞著的關東平原,絕對是非常美麗的景色,在晚上也可以欣賞一覽無遺的璀璨夜景。

    堂平天文台的住宿

    你可以依照自己的預算和需求選擇以下的住宿設施:

    1.堂平観測所ドーム(Cosmo Room)
    你曾想過待在天文台裡,體驗一下當個天文學家的感覺嗎?由於這個天文台不再用於天文研究,所以被裝修成為最多可容納5人的房間。而房內的設施包含了客廳、餐廳、廚房、電視和浴室。

    按你所到訪的季節,房間價格從13,390日圓到17,510日圓不等,另外需付每人1,000日圓的設施使用費,無論選擇任何房型都需要支付。這是4個房型中最貴的選擇,卻能給你一生中難得一次住在天文台裡的珍貴體驗。而且,就算在旺季時每個人分攤後(以5個人為基準)價格最多也就4,502日圓,這可能比你在日本找到的大多數住宿都還要便宜。

    不過要注意的是,天文台的望遠鏡只能在觀星會期間使用,所以如果你到訪的時間無法配合,你將無法使用位於房間2樓的望遠鏡。

    2.ログハウス – 天の川(Canadian-style Longhouse Amanogawa)
    這間8疊榻榻米面積、日式房型的加拿大風長屋最多可以容納4人,房間價格從10,300日圓到14,420日圓不等。長屋的公共區域和浴室是與蒙古包以及木屋的房客共同使用。

    3.モンゴル式テント(Mongolian-style Tent)
    這裡有3個面積為14平方公尺的蒙古包小帳篷,分別稱為“ベガ(織女星)”、“アルタイル(牛郎星)”和“デネブ(天津四星)”,另外還有一個面積為28平方公尺的大帳篷,稱為“シリウス(天狼星)”。小帳篷最多可以容納6人,而大帳篷最多可以容納到10人。

    如果你想睡在星空下,這可能是最好的選擇。而帳篷的屋頂是用壓克力板製成。即使在寒冷的季節裡,你也可以舒服地躺在溫暖的帳篷裡,在夜空中的星星下進入夢鄉。

    小帳篷的價格從10,300日圓到14,420日圓不等,而大帳篷的價格則是從12,360日圓到16,480日圓不等。

    4.バンガロー(Wooden Bungalow)
    這間木屋是由ときがわ町產的木材製成,被稱為“老人星”。室內面積約8疊榻榻米大,配有空調和暖氣。房間最多可容納4人,價格從10,300日圓到14,420日圓不等。

    如果你想要知道你到訪的日子是否為休息、營業或旺季,你可以查看這個時間表(限日語)

    另一方面,如果你偏好睡在自己的帳篷內,你可以支付每頂帳篷3,090日圓以及每人520日圓的設施使用費,就能夠將自己的帳篷紮營在草地上。

    注意事項

    這裡有一些如你計劃前來參觀或住宿時,必須留意的重要事項:

    • 白天野營的營業時間從早上10點到下午5點(冬天為下午4點)。設施使用費分別為成人520日圓及孩童310日圓,你可以借用烹飪器具、餐具、烹飪用瓦斯爐以及浴室。
    • 由於營區內沒有商店,所以你必需自備食物和飲料。化妝品、毛巾和牙刷都不會提供。
    • 寵物不得進入營區。
    • 只有瓦斯爐和木炭能夠作為烹飪使用,營區內禁止使用篝火。
    • 在營區過夜的遊客可以優先使用有限的停車位。
    • 營區的大門會在晚上關閉,所有過夜的遊客要在下午5點前辦理入住,早上10點前辦理退房。如果你會在下午5點後抵達,你必需事先通知辦公室。
    • 為了保護自然環境,請將你的垃圾帶回。
    • 請勿將剩下的煙火及香菸丟棄到任何地方,因為它可能會引起森林大火。
    • 晚上9點後禁止使用音響喇叭,以免打擾到其他客人。
    • 營區內禁止使用無人空拍機,因為這需要事先通過政府的批准。
    • 可以通過熱線080-2373-8682在6個月前預訂住宿。如果你在預訂住宿日的前7日內取消,將會被收取取消費用。你可以透過這個網站(限日語)查看空房狀況。
    • 基於營區的地理位置,你需要徒步爬山約3個半小時或是開車前來。如果你選擇不開車,你也可以搭乘計程車。另外官方網站有提醒遊客,山區的道路相當狹窄,而且在寒冷的冬季會結冰,所以如果你不是很熟悉路況或不太擅長駕駛,最好還是不要自己開車。

    何不趕快計劃前來堂平天文台參觀,在這裡眺望星空並在遠離城市喧囂的地方渡過愉快的一天(或一晚)呢?

    埼玉県ときがわ町網站*內有自動翻譯