想跟日本人好好相處?住在日本寄宿家庭時要注意的6件事情!

  • 文化
  • 社會
  • 無論你是來日本讀書、工作還是渡假,住宿都是不可或缺的。在日本有很多住宿的選擇,例如飯店、旅社和合租公寓,但你可曾考慮過住到寄宿家庭裡?

    有些日本家庭開放他們的家給那些對日本感興趣的外國人來住並學習日語。有很多方法可以參與這些寄宿家庭,包含透過大學和某些機構。如果你很快就要和日本家庭住在一起,不要忘記以下這些重要事情,以確保住宿一切順利、愉快。

    1.帶上一份禮物

    禮物

    在日本,送一份小禮物來感謝讓你住到這個家庭裡是一種普遍的習慣。禮物可以是任何你覺得他們會喜歡的東西,而送上一些從你的家鄉帶來、在日本一般找不到的東西會是個非常好的主意。將你的禮物包裝好,在你抵達並安頓好於這個家中後便可將禮物送給他們。他們會很感激你和高興。

    2.確保他們知道你對食物的偏好

    你討厭納豆嗎?你有食物過敏嗎?你是素食者嗎?確保他們知道這些飲食習慣,因為這個家中的母親或女士很有可能會想要幫你準備些餐點。沒有什麼比低著頭看著一盤烤肉,然後告訴他們你是素食者還要來得尷尬了。如果你有任何飲食上的限制,一定要告訴他們,最好是在你到達的時候,或者抵達前就先說。

    3.尊重鞋子的規矩

    拖鞋

    在日本,大多房子都需要在指定的門口區域(玄関)將鞋子脫掉才進入室內,所以你最好能帶著自己的拖鞋在室內使用。注意不要將家用拖鞋穿進洗手間,也千萬不要在榻榻米房間穿鞋或拖鞋。如果你不確定,那就看看其他人怎樣做,然後跟著做吧!

    4.試著說日語

    即便你的寄宿家庭會說英語,他們還是會很感激你努力說出日語。即使只是一句簡單的“謝謝”(ありがとうございます)或“早安”(おはようございます)也會讓他們感到開心。如果你正在學日語,那就更不要害怕,盡情地跟他們練習。因為這就是他們讓你住下來的目的,他們會非常樂於看見你進步!

    5.花時間與他們在一起

    在一起

    難得你有機會住進這個家庭,不花時間跟他們相處確實不太好。在你打開、整理好行李後,和寄宿家庭的家人一起坐在客廳裡說說話,或者讓他們看看你的家人或家鄉的照片。與你的寄宿家庭建立良好的關係是非常重要的,因為這意味著他們會讓你再次入住!

    6.尊重用餐的規矩

    用餐

    當你和寄宿家庭一起用餐時,請將你碗裡的飯吃完(如果你可以)以避免尷尬、盡量使用筷子(如果你不會使用就只好用叉子或湯匙),並在開始用餐前先說一句“開動了”(いただきます)。同樣地,如果你不知道該怎麼做,那就跟著別人做吧!住在寄宿家庭並不是個考你文化知識的嚴格測驗,即使你不跟隨他們那一套,他們也應該不會對你作出評價,最壞的情況可能就是你會被笑話。然而,最好還是表現好一點來獲得互相欣賞和尊重。

    若你有機會住到寄宿家庭去,記著這6件事,一定會給你相對沒麻煩的體驗,並與新的家庭建立起良好關係。很多人都可以在初次相處後與他們的寄宿家人保持長久友誼,如果你幸運的話,你就會有一個在日本隨時準備幫助你、友好的當地家庭。