關於和服(着物):日本傳統服裝的最基本術語

  • 文化
  • 每年都有很多來自世界各地的觀光客前來日本旅遊,當中想來探訪日本的原因很多,像是因為想要去東京迪士尼、想要品嚐在地美食、賞櫻、欣賞四季美景、看富士山、城堡、參加祭典、滑雪等等,在眾多吸引人的事物中,其中一個就是透過服裝來體驗日本文化。

    和服

    着物(Kimono)

    日本以和服(着物)之美聞名全球。這個字本身實際上是個通用術語,用來指稱許多不同款式的日本傳統服裝,而且是由兩個字組成:着的意思是「穿」,而物指的是「衣服」,因此而成“着物”。然而,這些傳統服裝中最有名且最華麗的已成為傳統日本時尚美學的象徵,所以,即使是在日本也稱和服為着物。

    着物使用的布料和它的款式一樣有名。有無數的圖樣,從傳統到當代,穿著的色彩濃淡要考量能與四季相稱。圖案和花樣所描繪的樹木與花卉亦相當普遍,因為日本每一季節迎來不同植物之美,最為聞名的是日本的松樹、梅花、櫻花及竹子。日本也有其獨特的格紋圖案,在這個國家點綴布料已有數百年之久。

    在婚禮、成年式、畢業、茶道和其他慶祝活動等特殊場合所穿著的傳統着物,是由好幾層組成,據說要花上至少一小時進行著裝,通常需由助手協助。女性往往會上課學習如何自己穿著,而且要花上好幾年練習和精進這門技藝。

    在穿著和服(着物)一定要提到的就是飾帶或帶(obi)。帶本身是另一種華麗布料的手工藝品,最精巧的帶通常價值數千美元。帶繫成的結亦以不同款式為特色,通常像是朵花。着物的袖子也有年紀和婚姻狀態的規定:年輕、未婚女孩與女子穿的長袖稱為「振袖」,然而已婚女性穿的袖子較短。

    至於男性?

    男性亦會穿著和服(着物),更準確地說是「袴」。男性穿著最常見的是做為日式傳統婚禮上的新郎。然而,男性通常也會為了拍攝和印製新年賀卡(年賀狀)而穿着物。

    浴衣

    此外,有一種在夏季穿著,較為休閒、輕便的日本和服(着物)款式稱為「浴衣」。浴衣通常是單層、輕薄的布料,大多是棉布或亞麻布,在日本夏日祭典,甚至是現今的日本街頭,皆可以見到。

    你喜歡日本傳統服裝嗎?有沒有穿過和服(着物)的經驗呢?來和大家分享一下吧!