來看看這個經常在漫畫當中出現的日本人冬天保暖最佳工具 – 被爐(炬燵)

  • 文化
  • 社會
  • 日本人在寒冬有秘密的保暖方法:桌子下方有熱源,這就是被爐(kotatsu)。
    這樣做是讓你在矮桌下的雙腿保持溫暖,而你的上半身維持涼爽。有些人甚至在矮桌下睡覺,或更好的是,鑽進裏面依偎!

    起源

    在早期的日子,被爐被稱為「挖火暖腳」(hori-gotatsu),這源於漢字:”hori”的意思是掘溝、挖;”ko”的意思是火把、火; “tatsu”的意思是暖腳。起源始於室町時代,人們試圖找更容易的方法來煮食和令房屋變暖。最古老的日本灶台稱為「圍爐」(irori),可達到兩個目的:烹調食物和令屋內更暖。這個圍爐呈正方形,用石頭圍住地板凹陷的坑,配用一個可調較的鍋鉤,稱為「自在鉤」(jizaikagi)。

    這些日子,烹調和加熱功能仍然分開。後來,木製的平台放在上面,稱為”oki”。然後,就變成了一個用來坐著的平台。然而,到江戶時代就有輕微的變化。地面附近的圍爐被挖出形成一個呈正方形的地面,而木製的平台就放在其附近的位置,毯子就放在座位上。這時,坐在下面的腿就可保暖。

    類型

    日本現今仍使用兩種被爐,依照個人喜歡而定。

    木炭被爐

    木炭被爐是傳統的類型,地板必須有個坑來放置木炭加熱器,而這個坑通常是40厘米深。木炭被爐也可附加在桌架。

    電被爐

    到了20世紀中葉才使用電作為被爐的熱源。電動發熱器附在桌下,被爐放在薄墊上,而較厚的墊就放在被爐上。被爐完全被覆蓋著,防止熱力散失。

    被爐為現代化的創新:4個有趣的不同用途

    人類捕捉器

    一旦你鑽入這個超級舒服的玩意,你會發現自己再難以抽身!它既暖烘烘,又如此舒適,正當你迷迷糊糊地躺在黏呼呼的沙發上和鑽進舒適的被窩裏,你會發現自己和一隻被困住的蒼蠅一樣,動彈不得。但不緊要,因為有這個人類捕捉器是種幸福!

    可穿著的被爐?!

    你可能覺得穿著一件完全附於被爐的衛衣有點傻,但如果你經歷過日本的天寒地凍,你一定會放下尷尬的考慮,迎接你新的(無生命的)好朋友!

    與你其他穿上被爐的朋友來場Party吧!(只要你說服他們這種穿著式被爐的誘惑!)

    椅子也包含被爐其中!

    一旦你試了這個椅子和被爐的組合,你突然會發現自己無法離開地面。創造這個恩物的人值得一份豐厚的獎品。

    可延伸的被爐?

    這類被爐附加了一層毯子,使舒適的毯子部分加長,能覆蓋你整個背部,就算你想伸出半身用肚子來睡。

    雖然這些被爐的價格可能有點昂貴,卻似乎是個熱門投資,沒有人會不滿意這些又溫暖舒適,而且持久耐用的被爐!更重要的是,好好享用你新發現的被爐來度過寒冬吧!