出國留學、生活或旅遊時碰到健康出了狀況?來看看在日本生病了該怎麼做?

  • 如何
  • 當我躺在地板上,相當痛苦地扭動的時候,我意識到原來我是第一次離家這麼遠。但還好在日本的醫療保健並不複雜,而我的經歷也給了我新發現的動力。

    我不喜歡醫院。我已在自己的國家工作過好幾間,你可能會覺得這種熟悉程度是個安慰。事實是,當你在一個不說你母語的國家生病了,一切都是糟糕的。習以為常的工作日亦變成了冒險。

    勤奮文化

    好處

    日本醫療制度的其中一個好處是醫療保險,和你去日本的旅遊保險很不同。這醫療保險讓每個在日本工作的人,都可在任何地方獲總價20-30%之間的醫療服務。例如你到診所看普通感冒,就不大可能花費你2000日元來付這個綜合保險:詢病和藥物治療。

    另一好處是時間的緊急性。如你需要救護服務,絕不收取任何費用。你到醫院之後不論發生什麼事,賬單是你付,但高效快捷的救護服務絕不令你擔心。

    壞處

    醫療支援

    一個我早時遇到的困難是,要在這裡為我的病找個合適的診所。我不是醫生,所以要搞清楚「這裡疼痛」或「那裡刺痛」就有點混亂,我實在不知道自己需要什麼的專科。如果你弄錯了,診所會告訴你應到什麼樣的診所,附近有的話,你要再填表和坐在等候室。當你身體不適,這好像很艱難。

    急救過程

    如你需要去醫院,英語和日語的電話線都可撥打(119)。與大多數國家一樣,你要提供地址/當前的位置,並盡可能提供你或病人病情的有用資訊。他們會派出救護車與緊急醫療小組來評估你的情況。如你需要住院治療,他們可能會問你想到哪家醫院(假設你失去意識了,他們會幫你作出決定)。在醫院,你會被送到急診評估部。根據我的經驗,醫護人員會盡量以英語和你溝通,讓你放鬆下來。當有全面的病情測試結果時,我建議你找個朋友或家人為你翻譯。

    總之,我對日本的醫療保健體系持正面看法。當然,日本也有講英語的診所、醫院,甚至外國人醫生,但這個服務要付更多錢(醫療保險偶有不包外國醫科專家的情況)。

    重要提示

    1. 確保你有醫療保險 — 旅遊、公司或國家 — 長遠來說,這可省錢省時。
    2. 不要害怕問講英語的醫護人員。
    3. 可以的話,帶一個可以使用日語溝通流利的人,尤其是在測試結果解釋的時候。