從這5本成人填色畫冊去認識日本傳統藝能與歷史文化

  • 文化
  • 在許多人的小時候,填色畫冊是我們最喜歡的東西之一,但現今已經演變成單純而有效的大人舒壓工具。科學研究顯示,藝術治療對於紓減壓力非常有效,而填色畫冊則有異曲同工之妙,心理學家和治療師都一致提倡以這類型的治療活動作為藥物的替代方案,是舒緩不安和厭煩的最佳方式。

    成人填色畫冊於2012至2013年成功商品化之後迅即成為世界潮流,這些畫冊有很多不同題材如動物、花卉、城市、名人和著名電影等,當中也有一些是以日本的深厚文化和歷史為題。

    而歌舞伎就是其中一個流行題材,一起來透過填色畫冊來認識這繽紛多彩的日本傳統文化吧!

    什麼是歌舞伎?

    歌舞伎

    歌舞伎是日本的傳統戲劇,當中吸睛的戲服、化妝和頭飾都為人熟識。歌舞伎起源於江戶時代,原本是由女性演員演出的舞蹈和戲劇表演,後來將軍幕府因為要打擊娼妓而下令禁止女性演出,於17世紀中期逐漸演變,現今只有男性演出。歌舞伎的演出一般節錄自故事的重要部份,觀看前不妨先查看故事內容瞭解一下前文後理。而劇目取材來自歷史事件、浪漫傳說和感人故事等等。由於能夠吸引社會不同階層的觀眾,歌舞伎對日本的流行文化極具影響力,除了被國家列為重要無形文化財產之外,2005年更被聯合國教科文組織列為非物質文化遺產。

    而漫畫家鈴木淳子(Junko Suzuki)和知名歌舞伎演員市川染五郎(七代目)聯合製作出日式成人填色畫冊,不但提供療癒功效,更帶領用家認識現今歌舞伎舞台的世界中。

    1.鈴木淳子和知名歌舞伎演員市川染五郎(七代目) – 歌舞伎絵巻ぬりえbook

    市川染五郎(七代目)原名藤間照薰,是日本著名的歌舞伎演員,亦以松本錦升之名作為舞踊家而聞名。除了歌舞伎,他也活躍於電視劇和教育節目的演出,還以豐富的歌舞伎演出經驗去監督漫畫家鈴木淳子創作出填色畫冊。

    由竹田出雲(二代目)、三好松洛和並木千柳撰寫的歷史劇目「義經千本櫻」(義経千本桜)是歌舞伎的三大人氣劇目之一,最初是以木偶戲形式演出,翌年被改編成歌舞伎劇,故事是關於名將源義經(源義経)帶領族人於源平合戰(源平合戦)中戰勝平氏,戰後帶同愛妾靜御前和家臣弁慶一邊追捕平氏三個倖存將領,一邊逃避其兄源賴朝派來的追兵。

    另一個著名的歷史故事,關於47個浪人的「忠臣藏」,曾經被改編成歌舞伎劇目、文樂(文楽)、舞台劇、電影、小說和電視劇。故事裡的赤穗義士,原屬藩主淺野長矩(浅野長矩)家臣,矢志為被害而切腹自盡的主公報仇討回公道。他們成為家傳戶曉的人物,是榮譽、忠誠和犧牲的象徵。

    勸進帳的故事舞台是12世紀,貴族富樫左衛門受命於關卡攔截逃亡中的源義經,當時為了掩人耳目,源氏的家臣喬裝為募捐的僧人而自己則假扮隨從。富樫對他們身份起疑故要求對方交出募捐帳冊(勸進帳)檢查,弁慶情急智生就便呈上一份毫無關係的書卷佯稱是帳冊希望可以暪過富樫,而富樫此時亦步步緊逼,查問有關佛學的問題,對弁慶做出重重考驗。

    以上只是其中三個於畫冊中的場面,而畫冊中也有提供不同隈取的指導。而隈取就是歌舞伎演員的面部化妝技法,於塗成白色的面上繪畫明亮線條和花式來特出演員角色的技巧。

    這本歌舞伎填色畫冊共載有105頁歌舞伎的經典場面,售價1,500日圓,可於日本亞馬遜(Amazon Japan)網站(內有自動翻譯)購買。

    除了歌舞伎主題之外,還有其他如日本歷史與文藝主題等可供選購。

    2.Pepin Press – Kimono: Artists’ Colouring Book

    Pepin Press出版的和服填色畫冊是可以讓你體驗當設計師的繪本,每一頁都是精美的和服圖案,幼細的填色分界線再上色後幾乎會看不到,如果對時裝、裝飾和細緻內容的用家,可直接於Pepin Press網站(限英語)或者日本亞馬遜(Amazon Japan)網站(內有自動翻譯)購買。

    3.Alex Shiga – Legendary Creatures Adult Coloring Book

    這本畫冊是以日本神話裡的神、鬼和神獸等為題材,可於美國亞馬遜(Amazon US)網站(限英語)購買,售價9.99美元。

    4.Marabout – Vive Le Color! Japan Adult Coloring Book

    Vive Le Color!Japan是同類型畫冊中最受歡迎的系列之一,它的體積較小,內頁可撕下來,售價7美元以下,可於美國亞馬遜(Amazon US)網站(限英語)購買。

    5.John Green – Life in Old Japan

    這本適合日本時代劇迷和歷史迷,畫冊內的神社、古宅、武士和藝妓帶你回到古代日本。

    憑著其療癒功效,填色畫冊的熱潮應該還會持續下去,而根據Discover 21網站報導,歌舞伎填色畫冊的出版社舉辦過一個填色比賽,參加者可將完成作品連同畫冊附上的報名表寄回,裁判為市川染五郎七代目本人,比賽結果已經於網站刊登。

    他們還設立了Instagram帳戶去鼓勵讀者分享作品,上傳時標籤「#歌舞伎ぬりえ」或者「#kabuki_coloring」便成,利用社交網絡讓填色愛好者更便於分享創作和鼓勵其他有興趣的網友們。

    無論你是藝術愛好者,歌舞伎迷或者只是想嘗試藝術治療,何不試試這些日本題材的填色畫冊,順便了解一下日本文化?

    *Featured Image:jp.fotolia.com/