當我們談到秋冬，我們可能會想到樹葉變換的顏色，從綠色到紅色、橘色還有黃色。我們實際上不會把它看做是個花卉的季節。為什麼？單純因為花朵通常在春季盛放。然而，在日本有些地方你可以真正享受秋冬的多彩多姿和盛開的花朵，淡路島正是這些地方之一。
淡路島位於兵庫縣，以全世界最長的懸索橋「明石海峡大橋」連接神戶市。有人說，它是這個縣最“隱藏”的地方，因為大多數觀光客只會造訪日本的主要城市和景點。有些人則是只在春季造訪這個地方，因為他們不知道這個島嶼在其他季節也讓遊客流連忘返。現在就有份指南告訴你如何能在淡路島享受秋冬。
淡路夢舞台是個包含了旅館和紀念中心的複合設施，它建於1995年的阪神、淡路大地震的震央附近，由安藤忠雄先生設計。
當你在這個地區漫步，你會對它的建築設計以及日本人為了復原這個複合設施而奉獻的精神和所付出的努力感到大為驚奇。此外，在秋天時你會看到樹木的不同色彩。這個複合設施亦有室內藝術展覽與連接了淡路島威斯汀酒店(ウェスティンホテル淡路)。
淡路夢舞台國際會議場網站*限日語與英語
地點
百段苑是設計來悼念震災中罹難者的一片花壇。但是提醒你，樓梯的階梯實際上不是一百而是數以千計！一百個的其實是花壇。
在這裡，你可以欣賞不同種類的花卉，而且你大概不會相信出現在秋天時，你也可在登頂後享有階梯和花壇的驚奇美景。呵呵，很棒吧？誰說只能在春天欣賞花兒呢？
當你繼續爬上百段苑，你會大為驚嘆這個島嶼有多麼美麗！即使你因為攀登階梯而可能感到疲憊，看到這般景色也會立即消散。而且因為到了秋冬，涼爽的微風有助於消除你的疲勞。
但若你真的疲倦，而且覺得自己無法再循著階梯而下，你可以搭乘電梯，其正巧就位於山頂。
奇蹟之星植物館(奇跡の星の植物館)是個位於淡路島的溫室，你可以在那兒欣賞不同種類的植物。它有羊齒蕨展示間、熱帶花園展廳、慰藉花園及其他展示區，不僅展出普通的植物與花卉，有些體積真的很大，會讓你大開眼界！
若你沒有到這個公園轉轉，你在淡路島的旅行不算完整。在這裡，你可以欣賞由政府維護的不同設計與布置的樹木及花卉。若你想要參觀整個園區，但是覺得無法再走了，別擔心，因為那兒有輕軌電車可供搭乘！
那兒還有這個大型的植物或花卉鳳凰，叫做「花火鳥」。它對日本人來說非常重要，因為象徵著自大地震中重生的祈願。
如果你想的話，亦可以在公園裡乘船！相當美好的體驗，對吧？
在日本的秋冬期間還有許多事物可以欣賞和進行，但如果你想在這個季節裡擁有不同的體驗，同時想有些春天的感覺，那麼淡路島正是適合你造訪的地方！