日語狂熱者的終極測試 – 日本漢字能力檢定

  • 語言
  • 如果說日本人有一種喜愛解決問題和接受測試的情結,大家應該不會感到詫異吧?兩個來自日本的解密遊戲數獨(Sudoku)和數和(Kakuro)讓全世界的人們著迷,電視也經常播放問答遊戲節目。其中一些測試更涉及到遠至江戶時代的天文地理、歷史和文化等課題。完成測試能夠得到頒授證明書的,日本稱為檢定試驗(kentei shiken),而當中最流行的一個測試就是「日本漢字能力檢定」(簡稱“漢檢”),是一項關於漢字能力的認證。

    你的漢字到什麼程度?

    漢檢的測試範圍包括了閱讀和書寫能力,最低的10級需要認識大概80個漢字,一般是小學一年生的學習範圍。難度隨著級數增加,例如到了第2級就包括了2,136個漢字,是高中生的程度,日本人民通常會達到3,000字的準1級程度,包含日常會用到的漢字。而1級程度則需要認識6,000字,但大多是現代較不常用的古字。

    漢檢:強化個人履歷的裝備

    漢檢在中至高程度教育水平很常見,達到了初中程度的都可以直接考取3級能力測試,高中、大學招生,甚至一些公司招聘都會以漢檢能力為參考資料。每年會舉辦3次檢定,冬季的參加者會高達250,000人參加第3級能力試,初中生都希望以漢檢的成績增加自己考取心儀高中的機會。亦有很多人會以頂峰的1級能力為目標,但每年只有大概500至600人,約10%至15%的應考者能通過測試。

    你對漢字的認識又有多深?你會想考取漢檢嗎?

    *Featured Image:jp.fotolia.com/