與錢有關的日本習俗和傳統

  • 傳統
  • 文化
  • 日本並無小費制度,可你在某些情況下仍需要花錢,以表示你的意願。你或會想要知道以下數個有名的日本習俗和傳統,它們均與錢有關。

    1. 婚禮和葬禮

    要是獲邀出席婚禮或是葬禮的話,你就非花錢不可了。兩種典禮上,你都應預備好最好是全新、沒有摺痕的日圓紙幣,放到一個特別信封裡頭再帶到接待處。婚禮上這筆禮金被稱為“祝儀袋”,代表對新郎新娘的祝福。葬禮上這筆慰問金則為“御香典”,代表為逝者及其家人奉上最深切的慰問。錢的數量多寡則與你和當事人的交情有關;要是你不太確定該付多少的話,前一天問問其他與會者或日本朋友亦無傷大雅。便利店亦有出售裝錢的特別信封袋。用在婚禮上的信封大多有紅白封袋,葬禮上的則為黑白。

    2. 祈禱時的香油錢

    “お賽銭”是日本人在神社祈禱時所作的“捐款”。不像禮金和慰問金,這筆香油錢的數量多寡完全取決於你,你得親手把這筆錢丟進賽錢箱。這習俗源於古時的日本人向神明祈禱時會獻上農產品。據說奉上五日圓硬幣會為你帶來好運!五元的意思為“好機會”。但不論你拋了多少錢進去、祈求獲得好運,始終你做事的方式、動機和態度才是最為關鍵的!

    3. 喝酒聚會上

    最後一項有點不太好解釋,尤其對在日本公司打工的人而言。員工在某些情況下需在下班後聚在一起吃飯喝酒——這種情況被稱為飲酒會,或者喝酒派對!大多大型的飲酒會不是為了迎新,就是為了辭行。這兩種情況下當事人都無需付錢,只需要由其他人幫忙分攤,以表示對新成員的歡迎或者是感激對舊員工的付出。另外,要是你職銜較高,像是是經理或主任的話,你或許需要比其他人多分攤一點。聽起來或許有點奇怪,但這是你會在職場上遇到的日本老傳統。

    錢來得快,去得也快。要是你對日本的經濟感到好奇的話,你或許會想知道上述文化;這些算是日本人之間的小秘密,或者可以小小帶動當地經濟吧,這是我個人猜測罷了。現在我正處於前往神社感激神明的路上,希望這篇文章會為各位讀者帶來“五元的好運氣”!

    延伸閱讀:
    4 項特別的日本習俗
    萬不離錢:日本的鈔票和硬幣
    戴上定情戒!關於傳統日式婚禮的一切。
    日本人的迷信與禁忌:基礎篇
    日本喪禮:傳統視角
    3個日本古怪的迷信