迎接日本雨季的到來,來學習幾個聽起來很幽美而且跟雨有關的日語單字吧!

  • 文化
  • 語言
  • 日本已經進入雨季了。

    你喜歡雨天嗎?在你的國家也有漫長的雨季嗎?有些人不太喜歡雨天,因為下雨使人心煩。但其實在日語裡有很多美麗的單字都是跟雨有關的。讓我們藉由雨季來了解一下這些單字吧!

    日本四處都是美麗的大自然景色,而且日語裡也有很多單字是在形容大自然的,但大多數都是跟雨有關,學習這些形容大自然的用語,這會讓你更清楚日本人是用什麼樣的態度去面對大自然。

    1.驟雨(しゅうう/Shu)

    驟雨

    直譯的意思就是陣雨。驟雨就是雨下的很快,有時雨下的很猛但過沒多久就會停。在日本,通常在夏季的午後至晚間會有驟雨的出現。若是很快就停的話則稱之為“にわか雨”(Niwaka Ame)。

    2.小夜時雨(さよしぐれ/Sayoshigure)

    夜間下的小雨則稱之為“小夜時雨”。在秋季和冬季之間下雨時間短暫的雨則稱之為時雨(しぐれ)。Sa(さ)的意思為小,而yo(よ)的意思為晚上。

    3.篠突く雨(しのつくあめ/Shinotsukuame)

    雨がやばすぎて。 お外に出れない。

    A post shared by Misaki Matsuura (@mihaya68) on

    篠突く雨就是指傾盆大雨,意思就是在提醒大家雨下到連“篠竹”(shinotake)都倒在地上。篠(Shino)是篠竹(shinotake)的簡稱,意思就是竹子。

    4.花の雨(はなのあめ/Hananoame)

    春天是櫻花盛開的季節,而此時下的雨則會打在櫻花上面。在日本,落下的櫻花給人一種柔弱(儚さ/Hakanasa)的感覺。

    從這些單字裡,你就可以知道雨還有分很多種。雨其實是很美的,特別是雨後出現的彩虹更是奇妙。你怎麼看待這些日語單字呢?這些字聽起來很幽美不是嗎?日語裡還有很多有關於雨的單字。若你對這些單字有興趣,不妨上網查詢一下! 跟著這些單字一起度過雨季吧!