各個國家的文化大不同:令日本人詫異卻不失禮貌的事!

  • 文化
  • 社會
  • 最初,日本和日本人給人的感覺總是有點神秘、奇特,而很多事可能對外國人來說很奇怪,或許是語言,或許是風俗,有時可能是時尚……還有不得不提的文化、姿勢、氣味、聲音、情感等,幾乎全部都不同。另一方面,從普通日本人的角度來看,外國人也同樣是莫名的奇怪,奇特得讓人百思不得其解。而最令人驚訝的是:每個外國人都不同,這也是為什麼日本人總是大吃一驚。

    他們嘗試解開這個謎團,破解暗號,並希望能找到外國人是為何物的答案。但很可惜他們永遠都不會得到答案,因為不但是國家太多,即使是在一個外來文化內,要劃分一個類別是相當艱鉅,而這個類別你可歸類某人。但無論如何,我們都喜歡把人定型,所以沒有必要不快。

    有許多方法可喚起日本人的好奇心。說日語就是其一,但不要誤會。當你能說基本日語,他們讚你都只是出於客套和禮貌。如果你真的相信他們因為你的日語而感到驚訝,你再想想,然後你就會意識到,他們的禮貌技巧完完全全在一個讓人無法察覺的水平。

    有些方法可困惑日本人,例如:吃在麵包片上的「米飯」(ごはんですよ)嚇他們。它由海帶製成,是鹹味的墨綠色糊狀,一般用來配飯吃的。所以如果你異常地配麵包吃的話肯定會令他們震驚。

    但其實這不是什麼新東西,至少對「米飯」背後的公司不是:他們幾年前在日本的海外報紙上刊登過的廣告,就是「可在早上塗麵包吃」。

    日本人愛美食,所以做了些「具爭議性」的食物,即能吃「納豆」(“natto”, 發酵的豆)或「山茶油」(“kusaya”, 乾鹹魚和發酵的魚)總是讓他們驚訝。但要記住,當你嘗試與日本人分享自己的獨特個性和習慣時,保持禮貌是最重要的。

    *Featured Image: jp.fotolia.com/