2019年日本女高中生JK間在流行什麼?8個JK語及服飾,不認識你就脫節了!

  • 文化
  • 時尚
  • 年輕人總是有很多有趣的想法,有時更會帶領時尚風潮走向。而在日本,女高中生可算是年輕人的代表,她們總是有各種新奇的點子,有其獨特的時尚風格,甚至流行用語,常常成為社會的焦點。那麼在2019年,日本的女高中生愛作怎樣的打扮及聊什麼?現在就來介紹4個流行語及4款在她們當中最流行的服飾!

    流行語

    1.あたおか(ataoka)

    在 Instagram 查看這則貼文

    こ こ あ(@kokoa5959)分享的貼文 張貼

    「あたおか」(ataoka)就是「頭がおかしい」(atama ga okashii)的簡寫,意思就是想法奇怪、有問題,通常為負面的意思。JK們常用的說法為「あたおかすぎ!」(ataokasugi!),指對方想法太奇怪了!

    2.タピる(tapiru)

    「タピオカ」(tapioka,珍珠粉圓)最近席捲日本,風靡萬千女高中生,而她們也創出一個新動詞「タピる」(tapiru),就是正在喝珍珠奶茶等飲料的意思。由於珍珠奶茶大流行,不少人都預想這個詞語會成為2019年的流行語。另外,還有一個jk語為「タピ活」(tapokatsu),就像「婚活」一樣,指進行喝珍珠飲料的活動。由於現在日本有多家手搖飲料店,不少女生都會進行「タピ活」,四處去嚐試不同店家的珍珠飲料。

    3.ぴえん(pien)

    「ぴえん」(pien)是哭泣的擬聲詞,但其實開心、傷心時也可以用。用這個字詞比使用「(泣)」感覺更可愛,所以最常用的是在拍攝貼紙相或上傳自拍照時,還配上一個裝哭泣的可愛姿勢。

    4.あげみざわ(agemizawa)

    「あげみざわ」(agemizawa)是指高興、情緒高漲。這個字是從「あげ」(age)開始進化,「あげ」就是上升的意思,常用在熱度上升等場合。後來演變成「あげみ」(agemi),最後是「あげみざわ」(agemizawa),基本上這些改變沒有特別意思。最初由Youtuber「kemio」開始說「あげみざわ」,然後一傳十十傳百。

    流行服飾

    1.加倍佳髮型

    在 Instagram 查看這則貼文

    さあや(@s___y26)分享的貼文 張貼

    加倍佳(在香港稱為珍寶珠)棒棒糖是人人皆知的糖果,有長遠的歷史,但不知為何,今年竟然在女高中生間爆發起人氣來!而且她們不是流行吃棒棒糖,而是把棒棒糖放到頭上!只要在Instagram搜索「チュッパチャプスプリ」(chupa chups puri)便可以找到很多相關的照片,加倍佳棒棒糖的包裝紙色彩繽紛,有著可愛的設計,所以她們就拿來當髮飾用,通常是弄成糰子髮型或馬尾,再把糖果插進去。確實,如果不仔細看,是沒法發現這是糖果呢。當髮飾用完後就把糖果吃掉,也算是個不錯的做法(笑)

    2.大髮夾

    很多日本女生擅於編髮,會設計出各種漂亮髮型,市面也可買到各式各樣的髮飾,而在女高中生間還掀起了使用大髮夾來搭配!這些約十多公分、以塑膠製造的彩色大髮夾一向是女生們在編髮時幫忙固定的好幫手,很少會直接戴著外出,然而它在今年變成最時尚的髮飾,女生們會在編髮上加上一至兩個大髮夾,鮮艷的顏色非常搶眼!

    3.彩邊圓領T裇

    日本女高中生愛作“雙子打扮”,尤其在運動會、學園祭等場合,或是前往主題公園時,一來展現彼此的友誼、二來可提高大家的情緒更投入於遊玩氣氛中。“雙子打扮”主要分兩類,一種是完全相同的裝扮,另一種則運用對比色,穿著同款卻不同色的衣服,而彩邊圓領T裇特別適合在這種打扮上,成為很多女高中生喜歡的衣服之一。彩邊圓領的設計比純色T裇更為搶眼,恰好的顏色對比也顯出默契!

    4.晶瑩美甲

     

    在 Instagram 查看這則貼文

     

    YUCA MATSUMORI(@yuca.lovl)分享的貼文 張貼

    日本很多女生都愛弄美甲,女漢子的小編甚至被日本男生問過「你怎麼也不弄美甲呢?」。她們不只把指甲打扮得美美的,也有各種美甲潮流,而最近流行的便是這種名為「うるうるネイル」(Uruuru Nail)的設計了。霎眼看好像是不小心加了太多指甲油,其實那是刻意造成像水滴一樣的效果,帶有立體感。在燈光的照射下看起來晶瑩剔透,如果選擇上圖的彩色就更顯可愛囉!

    日本女高中生的打扮風格都是色彩鮮艷、可愛而有活力!你喜歡她們的造型嗎?來跟我們分享吧!

     
    想知道更多在日本工作的訊息?請點擊下圖加入專屬社團喔!