使用Buzzfeed Japan來日語閱讀的世界變得更加有趣!

  • 文化
  • 當你學習一種新語言時,想必教科書和測驗題會讓你覺得蠻無聊的。為了準備JLPT日本語能力試驗,你看了多少次老套又沒什麼幫助的日程表範例,或者是「鈴木女士為她的家人購置日用品」的其中一段對話?如果可以讓你的學習保持新鮮又有趣,這樣就是最棒的了!噢、謝天謝地,Buzzfeed Japan讓日語閱讀的世界變得更加有趣!

    我一直都是Buzzfeed的粉絲,但在幾週前,我發現一件非常驚人的事情。就在我使用iPhone來搜尋Buzzfeed的時候,發現裡面竟然顯示滿滿的日語!我承認,一開始我還滿受挫的,尤其是因為我習慣全英文閱讀,但是呢,使用日語來閱讀也是挺有趣的!事實上,Buzzfeed有完整的日本版網站,可不是只有片段的粗略翻譯,是全個完整網站!不管是測驗題、瘋狂軼聞,甚至是國外的最新玩意都能即時看到!

    新聞

    看新聞

    Buzzfeed持續追蹤許多國家的最新時事,日本也是如此。想了解關於偶像的新聞?這裡有。那政治的新聞?當然也有。在2016年初的文章中,我最喜歡的是一篇關於SMAP解散與否後續狀況的熱門文章,SMAP是日本男孩組合(或者男子組合?)的元祖級偶像。那時也可以讀到有關於前棒球明星清原和博因沈迷於毒品而從榮光中墮落的文章。如果你對日本的時事有興趣,現在你可以閱讀這些文章的日語版了!

    測驗題

    如果你正在準備JLPT日本語能力試驗或是EIKEN日本英語檢定考試這些測驗,在休息時間,你一定也會喜歡來些有趣的小測驗的。利用這些測驗題來清空腦袋,還能順便在休息時間學些日文漢字,這是很棒的消遣!我超愛他們的顏色測驗,文字最少而樂趣最多!

    卡哇伊

    日語「可愛い」(kawaii)就是「可愛」的意思,這類型文章有著一大堆狗狗以及可愛的食物,看起來最深得日本人心。除此之外還有常用標籤,例如LOL(大笑)、fail(失敗)、WTF(這個就不解釋了)。我試過從精彩文章中,看到國外有人刺青美少女戰士的照片。噢,人們總是喜歡做這些事……。

    最精采的部分:熱門排名

    現在,你還可以關注群島上最新、剛出爐的時事!完全不需要任何新聞網站,Buzzfeed都會為你報導。當中我最喜歡的其中一則專題文章就是比較東京以及其他大城市的異同。

    所以呢,如果你想要用有趣的方式來學習日文,不讓自己感到無趣的話,就試看看Buzzfeed Japan吧。它簡直擊敗了枯燥乏味的教科書以及報紙!來享受學習吧!

    Buzzfeed Japan網站*限日語