利用日本的“坪庭”將大自然帶回家並創造出屬於自己的聖域!

  • 傳統
  • 文化
  • 在日本熙熙攘攘的城市中,許多人仍會設法抽出時間透過名為“坪庭”的聖域與大自然接觸。在這個寸土寸金的國家裡,任何一小塊土地都會致力於將坪庭融入現代住宅和建築設計之中,像是在京都、大阪、東京等地都是如此。

    坪庭是什麼?

    坪庭

    用外行人的話來說,坪庭就是一個小花園。這個詞源於日語單字「庭」,其意思為花園,而「坪」則是一個古老的公制單位,相當於約3.3平方公尺。傳統的坪庭可能包含了鋪在地板上的苔蘚、岩石和日本楓樹(當地稱為紅葉)等樹木。花園裡還裝飾著石製的燈籠、手水鉢或者古時候人們藉由洗手來淨化自己的蹲踞。

    從擁擠城市中獲得平靜的喘息

    從擁擠城市中獲得平靜的喘息

    坪庭的起源可以追溯到8世紀和9世紀時在露台上融入了花園設計的京都。根據日本庭園專家的說法,這些小花園被認為是京都聯排別墅中令人感到愉悅的地方。樹木將那些因為地理因素與自然隔絶的人們連結在一起,而花園本身則改善了房屋的採光和通風問題。

    實際上,在一間房屋裡建造數個坪庭可以增加採光,並且將其順著風流動的方向(比如從寒冷處向炎熱處吹)來設置則有助於改善屋內的通風。坪庭設在入口大廳的窗戶附近,也將提供房子內部和外部間的連續感,而給與一種空間更大的錯覺。

    設置坪庭需要多少錢

    典型的坪庭花費約在300,000日圓到500,000日圓之間,其價格取決於小花園內物品的品質,而不是空間的大小。對於預算少的人來說,也有出售著坪庭套組的園藝公司。一套小型的坪庭套組裡包括了石製燈籠、砂礫、竹籬笆和人造植物,售價約60,000日圓。甚至還有線上商店也販售著坪庭套組,例如FROM JAPAN(限日語與英語)

    你對日本的坪庭套組有什麼看法呢?將大自然帶回家聽起來是個不錯的主意,特別是如果你被困在像東京這樣的混凝土叢林裡!那麼,你準備好建造屬於自己的坪庭了嗎?