原來2020東京奧運的藍色跟藍染有關?日本必買伴手禮之11種藍染產品!

  • 傳統
  • 文化
  • 時尚
  • 日本長年以來保持著天然靛藍染色的傳統技藝 — 藍染(Aizome)。縱使世界各地都有許多國家都能染出靛藍色的織物,有些國家甚至比日本更早發展出這技術來,日本的技法依然可以產生獨一無二的效果,因為他們使用了「蒅」(Sukumo),也就是發酵後的蓼藍草。這項擁有超過1,400年歷史的染色技藝,需要蓼藍草及耗時的工法一起配合。

    從「藍白」(Aijiro)這種近乎白色的淡藍色,到「濃紺」(Noukon)這種極深沉的藏青色,都染得出來。我們來看看這些名為「日本藍」的染料做出的產品吧!

    1.牛仔褲與丹寧布

     

    在 Instagram 查看這則貼文

     

    SD-103 fading sample #japanesedenim #indigo #denim #studiodartisan #heritage #blueindigo

    StudioD’artisan(@studiodartisan)分享的貼文 於 張貼


    最近這項技藝的範圍拓及牛仔褲與丹寧布,帶來了現代的氛圍。像日本的Studio D’Artisan(*限日語)這間丹寧布工坊,就是其中一家相當重要且知名的品牌。他們用天然藍染來手工染織物,再用古老的岡山織布工法來織布,賦予了牛仔褲緊密而褪白的風格。

    當然,你可以去這個品牌okayamadenim官網(*限英語)訂購他們的藍染牛仔褲。如果可以,直接去找他們的實體店(*限日語與英語)的話更好!除了藍染牛仔褲之外,他們也有別的牛仔褲。

    2.愛藍小熊(Ai Bear)


    這是埼玉縣的小島染織工業(*限日語與英語)研發出的產品。這些名為愛藍小熊(Ai Bear)的娃娃是可愛的深藍色小熊,它們身上用的布料是武州正藍染工藝所染出來的喔。他們先使用藍染技術,將這些織物使用的紗線染成深淺不一的藍色調,然後才紡紗成布。最特別的是,這些小熊都是手工製作的!也因此這世上每一隻愛染小熊都會是獨一無二的!

    3.衣物

     

    在 Instagram 查看這則貼文

     

    ☺︎︎☺︎︎☺︎︎連投ごめんなさい 染料に浸けたら 水洗い しっかり広げて 染料を空気に触れさせ 酸化させることで 藍色になります * この工程を何度も繰り返しました 本来は100回以上されるとか… * 四男も根気良く頑張りました これから2~3日天日干しをして 更に洗いをかけます * 汚れが取れなかったTシャツが 美しい藍色になり お気に入りの1枚に生まれ変わりました * 古き良き京都を世界に広めたいという 想いもお聞き出来ました * お忙しい中 快くお受け下さり ご協力いただきましたこと 心より感謝申し上げます ✩✩愛染工房さんは通常、体験を受け付けられていません☺︎︎ #藍染め#愛染工房#西陣#kyoto

    ◡̈❁ ʸᵘᴷᴬ(@hana_hane_74)分享的貼文 於 張貼


    還有像愛染工坊(Aizenkobo)這樣的店家,販售各式各樣的衣物,包括女式上衣、披肩、圍巾、外套等等。對了!還有掛飾用布,這些都是以藍染技法的做的喔!衣物的素材有棉花、亞麻與絲料。根據不同的素材,用藍染技法製作的布料可能會隨著使用時間而愈加柔軟,色彩的豐富性也隨之增加。他們使用的藍色調中,有些還深沉得近乎墨黑。

    如果你喜歡休閒日常服,像正藍屋出品的Pure Blue Japan(*限日語)系列便有著各式各樣的衣飾,像T恤、外套、針織帽等等。

    4.嬰幼衣物

     

    在 Instagram 查看這則貼文

     

    【11/11まで 東京 aeru meguro 特長品販売会】 窯のどの位置にあった焼物なのか、 どのように漆が塗られた漆器なのか・・・ 職人による手作りのaeruの商品は、生まれるまでに辿った過程で様々な特長が生まれます。 それは、まるで人間の子どもたちがどのような環境で成長していくのかに似ていると感じます。 ・ 和えるでは、そんな自然の現象で生まれた個性豊かな”特長”をもった子たちを、「特長品」と呼び、特長を可愛がっていただける方に、ご自宅用に限り、正規価格から2割引いた特別価格にて販売をしております。 ・ 土の中の鉄分がぷつっと現れ、ホクロのようにみえる黒い点が現れた『こぼしにくいコップ』や、その日の天気によってしっかりと縮まず少し大きく出来上がった『こぼしにくい器』など。 「特長品販売会」の期間中は、普段は特長品をお出ししていない漆塗りの『こぼしにくいシリーズ』や『京都府から 草木染の ブランケット』、『徳島県から 本藍染のタオル』などを特別にご用意しております!ぜひ個性豊かな特長を持った子たちとの出逢いを楽しんでいただけますように。 ・ #和える #こぼしにくいコップ #津軽塗り #青森 #こぼしにくい器 #琉球ガラス #うつわ好き #離乳食 #本藍染 #タオル #草木染 #ブランケット #手仕事 #職人 #民藝 #和食器 #焼物 #aeru #aerumeguro #aerugojo #特長品 #ふるさと納税 #wagashi #aeruの暮らし #赤ちゃんのいる生活 #子育て #ていねいな暮らし #暮らしを楽しむ #季節を楽しむ

    0歳からの伝統ブランドaeru(和える)(@aeru_)分享的貼文 於 張貼


    藍染技法除了能做出美麗的藍色調外,同時也有消毒抗菌的效果,對有濕疹的人來說特別適合。也有人認為藍染布料可以預防皮膚感到刺激,這成了完美的嬰兒衣物素材。有一些商家正專長於此,比如說本藍染矢野工場(*限日語)或位在目黑的Aeru Meguro(*限日語與英語)

    5.武道袴


    如果你正在學日本武術,那這東西你一定很需要。像株式會社・星道(*限日語與英語)全日本武道具(*限英語)這兩間公司就會製作藍染工藝的袴。十四世紀以來,藍染因為抗菌、耐用又能除臭,一直被使用在武士及市井小民的衣物染色上。這聽起來就是與敵手揮汗相抗時最適合的衣物呢!因此,藍染被使用在武士袴的製作上更是不足為奇。

    6.作務衣


    其實作務衣(Samue)就是日本佛寺僧人的工作服。不過這衣服也不是只有他們能穿,像壽司師傅平日也會穿,甚至藍染職人他們自己工作的時候也穿著。原因是作務衣穿脫方便、而且不會影響任何舉手投足。販售藍染作務衣有N Three Co.,Ltd(*限英語)和粋庵(*限日語)等等店家。他們也有傳統藍染工藝製成的內著和襪子。

    N Three Co.,Ltd地點
    和粋庵地點

    7.絞染手巾與小物


    絞染其實就是紮染法。如果你想要親身體驗藍染絞染手巾、T恤等布製品的製作的話,武州中島紺屋(*限日語)的藍染資料館、和屋(和なり屋/Wanariya)、藍住町歷史館 — 藍之館都是很棒的去處。如果你想親自手作一些小東西給特別的人的話,絞染布品一定非常適宜!而且這個體驗與作品都由經驗豐富的工匠指導,相信成果一定不會令人失望的。

    8.筒描染風呂敷

     

    在 Instagram 查看這則貼文

     

    * ♡伝承の技♡ * 2017.10.29 ☔︎ * 出雲民藝館で開催されました *筒描藍染*のワークショップに参加して来ました♫ * 教えてくださるのは 出雲地方で唯一 一軒 筒描藍染の伝統を守っていらっしゃる 長田染工場の四代目 * かつて盛んであった藍染の歴史、 出雲地方独特の藍染等… 貴重なお話を伺った後 * 本格的な筒描藍染を 体験♡♡ * ど がつく素人ですが 下絵から 筒描(糊付け)の行程の楽しかったこと♡♡ * 染めは長田さんの工場で してくださるらしい◡̈♥︎ * 完成が楽しみです♡♡ * #長田染工場 #長田染物屋 さん #筒描藍染 #伝承の技 #出雲民藝館 #みんげいの学校 #興味津々 #初体験 #絵柄は戌のつもり #猫になるやも?

    koharu(@koharubiyori_koharu)分享的貼文 於 張貼


    筒描染其實是一種防染技法,他會使用米糊畫出紋樣,在染色時創造留白空間。而風呂敷則是一種方型包巾,通常用來包便當或是禮物。
    普遍來說有45公分見方與68-72公分見方兩種尺寸。這兩種技法與織品結合而成「筒描染風呂敷」,相當稀有,至今只剩長田染工場(*限日語)販售。

    長田染工場地點

    9.布料與居家小物


    如果你想要一些自選布料的藍染布衣,何不直接買些布料呢?像小島染織株式會社這樣的公司就販售有各種布料,從適合製作襯衫的輕薄布料,到適合製作布包等小物的密實布料都有,其他商家像是竺仙也有販售「浴衣反物」也就是製作浴衣的布料,到杯墊等等。

    10.小飾品


    自從德島藍染愈加出名以後,我相信來這裡的交通就更方便了。我相信你也知道了,藍染工藝不限於布料。傘、珠寶和各種小東西都可以利用藍染來製作。

    11.肥皂


    因為藍染素材中含有抗菌成份,因此也很適合拿來做沐浴皂。這種無化學添加的肥皂對皮膚很溫和,很適合容易起疹紅癢的人。不只這樣!因為他們還有驅蟲成分,你還可以在想要驅蟲的地方放個一兩塊。

    藍色工房(*限日語)就是間製作藍染皂的知名公司。他們的肥皂的模型都相當有趣,色彩豐富,很適合當作禮物送人!

    最有名的藍染產地在德島和埼玉,不過其實全日本都找得到別緻的藍染製品。藍染其實在以前是被廣為人知的稱為「日本藍」的,而且是以前日本的長期出口商品。日本2020年東京奧運的官方LOGO也是使用藍染風,由此可見一斑。所以下次你到日本的時候,何不帶些藍染紀念品回家呢?