歐洲人在日本找工作首部曲:好、壞經驗談

  • 文化
  • 社會
  • 這篇文章講的是我在日本幼稚園擔任教職的經驗,我會試著談到在日本擔任英語教師的正反兩個面向,也會談到若想在日本擔任教職,你該知道並準備的一些申請資訊及小技巧。

    因為內含的資訊太多,因此我將這篇文章分為三個部分。那我們就從第一篇開始吧!

    旅程的開始

    Graduation mortarboard on book on background

    我在讀大學的時候,曾以學生的身分造訪日本。回到我的國家後,我決定要到日本工作幾年試試,但你也知道,用說的都很簡單。

    大學畢業並取得學士學位後,我申請了數個月。通常,要取得日本的工作簽證,你必須先取得在留資格認定書。而為了取得資格,你也必須具備相應學位或幾年的工作經驗。

    獲得簽證

    空港・男性

    因此我必須通過各種考試、獲得學士學位,並開始在不同的求職網站上找在日本就職的工作。我必須先聲明的是,我出生於歐洲,但並非英語系國家。不過我從小就開始學習英文,並在讀大學時取得TEFL教學認證,更別提我還是學生時就已經有了在日本擔任英語教師的經驗,而且還取得日語能力試驗N2認證。

    不幸的是,機運之神不站在我這邊……由於我出生的國家並非以英語為第一語言,但大多數的人找的都是來自美國、英國、紐西蘭等地的教師,所以我的工作經驗、英語能力認證不被重視,這是我申請教職時無法跨過的高牆。

    他們可能甚至連我的履歷都不看,就寄出荒唐可笑的電子郵件,寫著像是:「很抱歉,雖然您的英語能力已接近母語者,但我們不能雇用你。因為我們目前找的是講美式英語的人,而您並非英語國家出身,我們無法為您的申請工作簽證。」(這是某家公司真的寄給我的信件內容。)

    Skype網路面試及我未來的雇主

    ビデオチャット・オンライン英会話

    我確實有得到幾個面試機會,但儘管能讓雇主看到了我真正的能力,要找到一家待遇優良的公司也仍不容易。我們都知道要:在日本生活需要錢,所以如果薪資不足以負擔我的開銷,那我就不能接受這份工作。即使我很想儘快來日本,我也必須找到一家能提供我生活所需收入的公司。

    最後,我找到一家似乎滿不錯,而且有前景的公司。這是一家派遣公司,提供的待遇包括職業訓練、年薪、國定假日,而最重要的是 — 有足夠的薪水來支付生活所需。

    第一場面試及試教都是透過Skype進行,通過初步篩選後,我只要寄出申請在留資格認定書所需的文件,對方就會處理剩下的部分了。我必須說,以我來說,取得證明的速度真的相當快速(大約兩週的時間),而一切都進行得很快。

    我連猶豫的時間都沒有,就在某天醒來時,就得到了一張前往日本的機票,再隔天,我就已經在從成田機場前往旅館的路上了。

    東京三日訓練

    Young female english language teacher standing in front of the b

    我們在東京校要進行三日訓練,上司、我還有同時錄取的其他三位女孩一起開了會,而且公司支付了我們在東京住宿的旅館費用。

    在東京的訓練主要是向我們介紹工作制度,以及我們可以使用的資源。這很有趣,我也有機會認識許多很好的人們、前輩和同期新手,這三天我們都在一起,也從他們身上學到很多。

    然而,其實在一開始時我有點被嚇到了,我想著:「有這麼多經驗豐富的人已經待在日本許多年了,我必須承認,我很害怕自己跟不上,也擔心我可能在重要時刻毀了一切。」

    很幸運地,什麼事都沒發生,單位人員很照顧我們,並安排了很棒的行程,滿滿的好玩活動,我們透過許多有趣的遊戲、故事和卡拉OK來認識彼此(當然這些都跟未來教學時使用的資源和技巧有關)。

    整體來說是個不錯的體驗,而當我開始在幼稚園實習後,學習到的東西派上了用場。

    在靜岡的幼稚園進行進階訓練:這是真正的幼稚園、活跳跳的小朋友!

    入園 入学

    東京的訓練結束後,我們跳上了新幹線,一起朝靜岡前進,開始另外兩個月的實習訓練。在那裡,我們的主管來自我所屬公司的合作公司,他們將會協助我們處理年金手冊、存款帳戶及存摺。

    幸運地,由於我在東京時就完成了所有手續,所以相關文件已經全部都有了,不過我還是得陪著其他女孩跑文件。

    第一週幾乎都在處理這些事情 — 自我介紹、去市役所、註冊登記等等。

    實習教課

    タブレットコンピューターを見る女性 ビジネス

    當這些事都處理得差不多後,我們就開始訓練了。前兩個月是實習教課,我們必須記住課程中會使用到的4種技巧(我是指故事、歌曲和活動等等)。得到一份教案後,我們要在其他同事面前演練,他們會假裝聽不懂台上的人在咿咿呀呀的教什麼。剛開始時真的很尷尬,但我們漸漸地習慣了,並慢慢在試教中找到樂趣。

    我們從初學者備課開始,接著是中階及進階課程的備課。而當我們抓到訣竅後,就得開始做自己的教案。

    與此同時,有幾週我們也會前往當地一所幼稚園,觀察我們訓練員怎麼教學,寫下關於他們的教學內容、對學生提問、所進行活動的記錄報告,而報告會在之後送回我們的公司。

    關於這篇系列文的第二部分,請看在日本找工作二部曲:職場的黑暗與光明面

    *Featured Image: jp.fotolia.com/