李澤言的聲優是「杉田智和」?人氣手遊「戀與製作人」日版快要開始了,能在遊戲大國日本掀起旋風嗎?

  • 御宅族
  • 文化
  • 最近常在社交平台上看到港台的女性朋友都在談論手機遊戲「戀與製作人」,這款風靡中華地區一眾女性的遊戲原來是由中國公司製作,而且準備反攻以遊戲聞名的日本市場。日本版的遊戲有什麼可以期待?日本人又怎樣看這個遊戲呢?

    「戀與製作人」是什麼?

    「戀與製作人」是一款由中國蘇州疊紙網絡科技有限公司開發及營運的手機遊戲,玩家會扮演一名女性影視製作人,經營由父親遺留下來、瀕臨倒閉的影視公司。在遊戲發展中,女主角會邂逅了四位各有特色的男主角,分別是當教授的許墨、當特警的白起、當總裁的李澤言及超級巨星周棋洛。在與男角色發展浪漫關係的同時,也會解開名為「EVOL」的超能力謎團與陰謀。

    這款虛擬戀愛遊戲在中華地區爆紅,下載率超過7,000萬次,利潤也高達1億多人民幣。遊戲中如幻似真的戀愛故事,和男角色的甜言密語讓一眾女性玩家沉迷不已,很多遊戲玩家會花費大量金錢而抽到心儀的角色卡片,有人甚至在角色生日當天於大廈屏幕上重金下廣告慶祝。

    「戀與製作人」要進攻日本市場?

    「戀與製作人」目前已推出了簡體中文、繁體中文及韓文版本,而每個版本也大受歡迎。在2018年9月,遊戲公司宣佈會在2019年推出日語版「恋とプロデューサー ~EVOL×LOVE~」簡稱為《恋プロ》(Koi puro),更發表了為4位男主角配音的聲優,分別是:

    • 許墨(シモン) – 平川大輔飾演
    • 白起(ハク) – 小野友樹飾演
    • 李澤言(ゼン) – 杉田智和飾演
    • 周棋洛(キラ) – 柿原徹也飾演

    4位人氣日本聲優的參與不只引起日本遊戲玩家的關注,也讓中港台地區的聲優粉絲感到興奮,表示想要玩日語版。雖然官方還沒公佈日版遊戲的正式推行日期,但在2019年2月至3月已進行遊戲的公眾測試,相信很快就會登場了!

    這款在中華地區大人氣的手機遊戲其實早就在日本有不少名氣,不只一些新聞有報導這個遊戲在中國的影響力,也有日本玩家突破語言界限,玩中文版的遊戲,甚至製作中日翻譯及教學網站

    日本有著成熟的遊戲製作技術,也有很多在全世界聞名的作品,所以日版「戀與製作人」能否在日本獲得成功還是未知數。不過,近年中國的應用程式「抖音」也以「Tiktok」之名在日本年青人之間大人氣中,加上這次有知名聲優的加入,說不定能吸引一眾日本女性遊戲玩家。如果日版遊戲推出,各位太太們也會想要玩嗎?

    日版「戀與製作人」Twitter帳戶