珍奶風暴來襲!日本最夯的台灣元素!但為何難以打入熟齡圈?除了道地台式有沒有日式風格可選?

  • 全國範圍內
  • 東京
  • 食品
  • 每年從台灣來到日本的觀光旅遊、打工渡假、長期工作的人不少,相信近幾年來過日本的朋友,絕對會看到各地時下年輕人最愛排隊的店家之一,就是台灣最具代表性的飲料「珍珠奶茶」了。
    在台灣處處可見的手搖店,可以說是融入了台灣人每日的日常生活。近幾日知名綜藝節目「松子所不知道的世界」(マツコの知らない世界)中,有兩位日本非常喜愛台灣珍珠奶茶的日本女大生獲邀上節目,對主持人松子進行珍珠奶茶的介紹,並且提到,原來在日本中年男性的心中,對於手拿珍珠奶茶有著一股台灣人較難理解的感受?就讓我們一起來用日本人觀點看看吧!

    タピオカミルクティー(Tapiokamirukutii):珍珠奶茶


    原名為「タピオカミルクティー」(Tapiokamirukutii)的珍珠奶茶,在台灣我們簡稱為「珍奶」的珍珠奶茶,在日本則簡稱為「タピオカ」(Tapioka),這個單字本身原意為「木薯」也就是珍奶的原料。為什麼說這個單字近期來日一定要認識呢?因為真的不誇張,在日本近期隨處可見賣珍奶的專賣店家,或者一般咖啡廳及餐飲店內的飲料,皆有加入珍珠的飲品供消費者選購。

    也因為這樣,知名日本綜藝節目「松子所不知道的世界」(マツコの知らない世界),邀請兩位對於珍奶十分著迷的女大生來向主持人松子介紹她們對於珍奶的研究。

    最高一天喝了27杯?!


    兩位來自慶應大學4年級的女大生,對於珍奶著迷到什麼程度呢?她們於節目上說,曾經一天內喝了27杯,一年半的時間花在珍奶上的費用高達70至80萬日圓(約台幣23萬、港幣5萬8千圓)!總計已經喝超過1,600杯以上。現在以集滿日本全國1,000家珍奶店鋪巡迴為夢想,持續進行中。有興趣可以參考她們開設的這個IG頁面。身為台灣人的作者,對於一天可以喝到這樣的數字感到無比驚奇,並且也擔心起她的健康呢。(笑)


    在節目中,展示出她們非常仔細認真的評比。這些於節目上推薦的店家,他們販售的珍珠軟硬度與感受、珍珠大小以及一次吸,吃到幾顆比較理想。不得不說真的充滿對「タピオカ」(Tapioka)的愛呢!

    原來日本中年男性,對於喝珍奶會有這樣的感受?


    但對於「タピオカ」(Tapioka)在日本年輕人間爆紅的現象,在中年男性中卻有著不同觀點與感受?節目中女大生提到,曾經有一次在街上看到穿著西裝的成年男性在路上喝著珍奶,但卻刻意將可以看到珍奶的部分用手遮住著喝,似乎對於喝珍奶有著覺得害羞,甚至帶有羞恥的感覺。當下熱愛珍奶的女大生感到十分衝擊!節目中也探討,對於這樣的現象,起因是成年人(尤其中年甚至老年人)對於喝珍奶有著「IG網美風」與「這是年輕人的產物」的感知,此外口味較甜、熱量較高等問題,因此想在「大人的世界」裡似乎推行不容易。但當然,這也就是兩位女大生提供的看法囉。

    日式茶飲店推出的珍奶


    對於日本當地的台灣珍奶專賣店,多半標榜茶葉也是來自台灣的茶葉。對此我們有這篇文章可以讓大家參考,讓中長期在異鄉的朋友,解解思念台灣珍奶的癮。
    但對於短期來到日本觀光旅遊的朋友,不一定想要跟著當地人排著超長隊伍,因為過幾天回台灣後就可以喝,甚至還便宜非常多。那麼反過來,何不嘗試看看日本當地出產的茶葉或者特色茶飲為基底的珍奶呢?
    我們挑選了2間供各位參考:

    1.OCHABA日本茶專門店


    「OCHABA」主打的就是與70年日本老茶鋪「丸善製茶」茶葉為基底,再選擇加入日式黑糖蕨餅珍珠或白玉珍珠(須加價)為特色。茶的基底可以選擇煎茶、焙茶與玄米茶。甜度、冰塊與冷熱也可以挑選。店鋪位於

    OCHABA網站*限日語

    2.貴茶-TAKACHA-


    這間位於鹿兒島的貴茶,是家日本茶專賣店,目前店鋪提供抹茶、焙茶、綠茶、紅茶供加入珍珠的手搖飲給客人。當然在店鋪還能買到非常多樣化的日本茶夜與茶包。供喜歡喝日本茶的朋友一個選擇。

    貴茶網站*限日語

    回到最初的話題,還記得這個單字叫什麼嗎?沒錯,就是「タピオカ」(Tapioka)呦!看完上述的介紹後,是不是立馬想多喝個幾杯珍奶呢?快手刀衝刺買來喝吧!